Deixa Eu Solteirinha Lyrics in English Solange Almeida
Below, I translated the lyrics of the song Deixa Eu Solteirinha by Solange Almeida from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Calma aí
Easy there
Nunca falei que ter um relacionamento é ruim
I never said having a relationship is bad
Só não nasci pra isso
I just wasn't born for it
Eu não tenho talento pra ter compromisso
I don't have the talent to compromise
Será que vale a pena arriscar?
Is it worth the risk?
Se até ontem tava tão gostoso do jeito que tá
If until yesterday it was so tasty the way it is
E se um dia eu quiser mudar
And if one day I want to change
Vai ser só de boca, de casa ou de bar
It's just going to be mouth, house or bar
Quero ver me acompanhar
I want to see me come along
Eu não nasci pra ficar presa
I wasn't born to be trapped
Eu nasci pra ficar só
I was born to be alone
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Solteirinha é bem melhor
Bachelor is much better
Eu não nasci pra ficar presa
I wasn't born to be trapped
Eu nasci pra ficar só
I was born to be alone
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Vida boa é a minha, da sua eu tenho dó
Good life is mine, of yours I have pity
Verse 2
Calma aí
Easy there
Nunca falei que ter um relacionamento é ruim
I never said having a relationship is bad
Só não nasci pra isso
I just wasn't born for it
Eu não tenho talento pra ter compromisso
I don't have the talent to compromise
Será que vale a pena arriscar?
Is it worth the risk?
Se até ontem tava tão gostoso do jeito que tá
If until yesterday it was so tasty the way it is
E se um dia eu quiser mudar
And if one day I want to change
Vai ser só de boca, de casa ou de bar
It's just going to be mouth, house or bar
Quero ver me acompanhar
I want to see me come along
Eu não nasci pra ficar presa
I wasn't born to be trapped
Eu nasci pra ficar só
I was born to be alone
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Solteirinha é bem melhor
Bachelor is much better
Eu não nasci pra ficar presa
I wasn't born to be trapped
Eu nasci pra ficar só
I was born to be alone
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Vida boa é a minha, da sua eu tenho dó
Good life is mine, of yours I have pity
Eu não nasci pra ficar presa
I wasn't born to be trapped
Eu nasci pra ficar só
I was born to be alone
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Solteirinha é bem melhor
Bachelor is much better
Eu não nasci pra ficar presa
I wasn't born to be trapped
Eu nasci pra ficar só
I was born to be alone
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Deixa eu solteirinha que é melhor
Let me let go that's better
Vida boa é a minha, da sua eu tenho dó
Good life is mine, of yours I have pity
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOLANGE ALMEIDA