Viento' E Terra Lyrics in English Serena Brancale
Below, I translated the lyrics of the song Viento' E Terra by Serena Brancale from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E passerà
And it will pass
Sarà un vento caldo, solo pieno di pazzie
It will be a hot wind, just full of craziness
Che dal Sud arriva e ti tiene sveglio
Which comes from the South and keeps you awake
Anche se è un po' lento, vedrai che correrà
Even if he is a little slow, you will see that he will run
E passerà
And it will pass
Lasciami gridare solo un po' di melodia
Let me just shout out a little tune
Se capisci va bene, sinò te futte, hmm
If you understand it's fine, unless you fuck, hmm
Non puoi dirmi sempre che tempo non ce n'è
You can't always tell me there's no time
Ma che tengo 'a vedé?
But what do I care about?
Ma c'allucche a ffà? E manco 'a vuò fernì
But is there any luck in ffà? And he didn't even end up
'A vita è 'nu muorzo ca nisciuno te fa' dà
'Life is 'no die because no one can do it for you'
'Ncoppa a chello ca' tene
'Ncoppa a chello ca' tene
E picciò, stamme a sentì
And come on, listen to me
Pierde tiempo a te guardà
Pierde time will look at you
Pierde tiempo a te guardà
Pierde time will look at you
E passerà
And it will pass
Sarà un vento caldo, solo pieno di pazzie
It will be a hot wind, just full of craziness
Che dal Sud arriva e ti tiene sveglio
Which comes from the South and keeps you awake
Anche se è un po' lento, vedrai che correrà
Even if he is a little slow, you will see that he will run
Ma c'allucche a ffà? E manco 'a vuò fernì
But is there any luck in ffà? And he didn't even end up
'A vita è 'nu muorzo ca nisciuno te fa' dà
'Life is 'no die because no one can do it for you'
'Ncoppa a chello ca' tene
'Ncoppa a chello ca' tene
E picciò, stamme a sentì
And come on, listen to me
Pierde tiempo a te guardà
Pierde time will look at you
Pierde tiempo a te guardà
Pierde time will look at you
Ma c'allucche a ffà?
But is there any luck in ffà?
Ma che tengo 'a vedé? Ooh ooh
But what do I care about? Ooh ooh
E passerà, passerà passerà, passerà
And it will pass, it will pass, it will pass, it will pass
Ooh, ma c'allucche a ffà?
Ooh, is there any luck in ffà?
Ma c'allucche a ffà?
But is there any luck in ffà?
Ma che tengo 'a vedé? Ooh ooh
But what do I care about? Ooh ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime