Pessime Intenzioni Lyrics in English Serena Brancale , Ghemon
Below, I translated the lyrics of the song Pessime Intenzioni by Serena Brancale from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vestiti in fretta e andiamo a cena, ehi
Get dressed quickly and let's go to dinner, hey
Visto che hai perso già due ore con lo specchio
Since you've already wasted two hours with the mirror
Ma è stato un colpo di fortuna
But it was a stroke of luck
Vederti in mezzo a mille facce spente
Seeing you among a thousand dull faces
Tu hai nascosto le mie scarpe
You hid my shoes
Lo stai che sto impazzendo e ti viene da ridere
You know I'm going crazy and it makes you laugh
Se c'è una cosa che sai fare bene
If there's one thing you know how to do well
È vedermi per chi sono veramente
It's seeing me for who I really am
Non ci resta che
All we have to do is
Spendere milioni con pessime intenzioni
Spend millions with bad intentions
Come fosse sempre il giorno giusto con te
As if it were always the right day with you
Metti su un vinile
Put on some vinyl
Alza quel volume
Turn up the volume
Come fosse un basso anni settanta con me
As if it were a seventies bass with me
Con te
With you
Mi mandi in ansia quando fai così
You make me anxious when you do that
Tu hai solo tanta voglia di uscire
You just really want to go out
E di ricaricare le pile
And recharge your batteries
Lo sai che di correre non ne posso più
You know I can't stand running anymore
Io e te siamo diversi da impazzire
You and I are crazy different
Ma abbiamo tutto un altro stile
But we have a completely different style
Ora che è iniziato il nostro venerdì
Now that our Friday has begun
Nella notte scappi, sto per prenderti
You run away in the night, I'm about to catch you
Ho bisogno di lasciarci trasportare
I need to let ourselves go
Rimandiamo tutto il resto a lunedì
Let's put everything else off until Monday
Perché alla fine è così semplice
Because in the end it's so simple
Quella che conta e serve
The one that matters and is needed
Non ci resta che
All we have to do is
Spendere milioni con pessime intenzioni
Spend millions with bad intentions
Come fosse sempre il giorno giusto con te
As if it were always the right day with you
Metti su un vinile
Put on some vinyl
Alza quel volume
Turn up the volume
Come fosse un basso anni settanta con te
As if it were a seventies bass with you
Con te
With you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime