Below, I translated the lyrics of the song Round & Round by Selena Gomez from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Round and round
Vueltas y vueltas
Round and round
Vueltas y vueltas
Round and round
Vueltas y vueltas
Verse 1
You see me standing there and act like you don't know me
Me ves parado ahí y actúas como si no me conocieras
But last night, you were calling me, saying you want me
Pero anoche me llamabas diciendo que me querías
Why you always make me feel like i'm the one that's crazy?
¿Por qué siempre me haces sentir como si yo fuera el loco?
You got my heart racing
Tienes mi corazón acelerado
My, my heart racing
Mi, mi corazon corriendo
Chorus 1
Boy, i need you here with me
Chico, te necesito aquí conmigo
We can't go on this way
No podemos seguir de esta manera
I'm falling hard for you
Me estoy enamorando de ti
All i can say
Todo lo que puedo decir
We're going 'round and 'round
Vamos dando vueltas y vueltas
We're never gonna stop going
Nunca dejaremos de ir
'round and 'round
'vueltas y vueltas
We'll never get where we're going
Nunca llegaremos a donde vamos
'round and 'round
'vueltas y vueltas
Well, you're gonna miss me, 'cause i'm getting dizzy
Bueno, me vas a extrañar, porque me estoy mareando
Going 'round and 'round and 'round
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Verse 2
You come to pull me close and whisper in my ear
Vienes a acercarme y susurrarme al oído
You always told me lies, i've cried out all my tears
Siempre me dijiste mentiras, he llorado todas mis lágrimas
I push my feelings to the side, but then you bring them back
Dejo mis sentimientos a un lado, pero luego los traes de vuelta
Br-bring 'em back, now you got me singing
Br-tráelos de vuelta, ahora me tienes cantando
Chorus 2
Boy, i need you here with me
Chico, te necesito aquí conmigo
We can't go on this way
No podemos seguir de esta manera
I'm falling hard for you
Me estoy enamorando de ti
All i can say
Todo lo que puedo decir
We're going 'round and 'round
Vamos dando vueltas y vueltas
We're never gonna stop going
Nunca dejaremos de ir
'round and 'round
'vueltas y vueltas
We'll never get where we're going
Nunca llegaremos a donde vamos
'round and 'round
'vueltas y vueltas
Well, you're gonna miss me, 'cause i'm getting dizzy
Bueno, me vas a extrañar, porque me estoy mareando
Going 'round and 'round and 'round
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Bridge
Love me, or love me not
Ámame o no me ames
I'm staring at the clock
Estoy mirando el reloj
I pick them flower petals off
Les quito los pétalos de las flores
And then i watch them drop
Y luego los veo caer
Love me, or love me not
Ámame o no me ames
I'm staring at the clock
Estoy mirando el reloj
I pick them flower petals off
Les quito los pétalos de las flores
And then i watch them drop
Y luego los veo caer
Chorus 3
Boy, i need you here with me
Chico, te necesito aquí conmigo
I can't go on this way
No puedo seguir de esta manera
I'm falling hard for you
Me estoy enamorando de ti
All i can say
Todo lo que puedo decir
We're going 'round and 'round
Vamos dando vueltas y vueltas
We're never gonna stop going
Nunca dejaremos de ir
'round and 'round
'vueltas y vueltas
We'll never get where we're going
Nunca llegaremos a donde vamos
'round and 'round
'vueltas y vueltas
Well, you're gonna miss me, 'cause i'm getting dizzy
Bueno, me vas a extrañar, porque me estoy mareando
Going 'round and 'round and 'round and 'round
Dando vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
We're going 'round and 'round
Vamos dando vueltas y vueltas
We're never gonna stop going
Nunca dejaremos de ir
'round and 'round
'vueltas y vueltas
We'll never get where we're going
Nunca llegaremos a donde vamos
'round and 'round
'vueltas y vueltas
Well, you're gonna miss me, 'cause i'm getting dizzy
Bueno, me vas a extrañar, porque me estoy mareando
Going 'round and 'round and 'round
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Outro
Ooh, whoa, whoa, whoa
Ooh, espera, espera, espera
Ooh, whoa, whoa, whoa
Ooh, espera, espera, espera
Ooh, whoa, whoa, whoa
Ooh, espera, espera, espera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BOLOOKI MUSIC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
FEFE DOBSON, JEFF HALAVACS, KEVIN RUDOLF, JACOB KASHER HINDLIN, ANDREW BOLOOKI