Kurz Für Immer Bleiben Lyrics in English SDP
Below, I translated the lyrics of the song Kurz Für Immer Bleiben by SDP from German to English.
Lass uns kurz für immer bleiben
Let's briefly stay forever
Handy aus, nur wir beide
Phone off, just the two of us
Lass uns kurz, für immer bleiben
Let's briefly, stay forever
Nur wir zwei, auf alles scheißen
Just the two of us, f*ck everything else
Und sag' mal bilde ich mir das ein oder kennst du das auch
And tell me, am I imagining this or do you know this too?
Das Gefühl in meinem Bauch, ich hab Gänsehaut
The feeling in my gut, I've got goosebumps
Für immer bleiben
Stay forever
Nur wir zwei, auf alles scheißen
Just the two of us, f*ck everything else
Komm wir scheißen drauf und sperren uns in deinem Zimmer ein
Come on, let's say f*ck it and lock ourselves in your room
Ich will so gern für immer bleiben
I'd love to stay forever
Ich schalt' mein Handy aus und schalte es nie wieder ein
I'll turn my phone off and never turn it on again
Warum kann es so nicht immer sein?
Why can't it always be like this?
Sag' mal bilde ich mir das ein oder geht's dir genau so
Tell me, am I imagining this or do you feel the same way?
Komm wir hauen einfach ab und dann pennen wir im Auto
Come on, let's just take off and crash in the car
Oder wir steigen auf das Dach von dem allerhöchsten Haus hoch
Or we'll climb onto the roof of the tallest building
Und die Stadt unter uns, ist hier oben so lautlos
And the city below us is so silent up here
Lass uns kurz für immer bleiben
Let's briefly stay forever
Handy aus, nur wir beide
Phone off, just the two of us
Lass uns kurz, für immer bleiben
Let's briefly, stay forever
Nur wir zwei, auf alles scheißen
Just the two of us, f*ck everything else
Und sag' mal bilde ich mir das ein oder kennst du das auch
And tell me, am I imagining this or do you know this too?
Das Gefühl in meinem Bauch, ich hab Gänsehaut
The feeling in my gut, I've got goosebumps
Für immer bleiben
Stay forever
Nur wir zwei, auf alles scheißen
Just the two of us, f*ck everything else
Ich bin reich, denn ich weiß das kostbarste was es gibt
I'm rich, 'cause I know the most precious thing there is
Zurzeit ist Zeit zu Zweit
Right now is time for two
Mach dein Handy aus und scheiß mal auf Deadlines
Turn your phone off and f*ck the deadlines
Frühstück zu zweit und direkt wieder ins Bett rein
Breakfast for two and straight back into bed
Spürst du das auch, ich kannte das gar nicht
Do you feel that too? I've never known this
Alle Uhren stehen still, wenn du in meinem Arm bist
All the clocks stand still when you're in my arms
Warum wollen wir alle immer höher, schneller, weiter
Why do we all always want higher, faster, further?
Wozu ne' teure Uhr, wenn ich dann keine Zeit hab'
What's the point of an expensive watch if I don't have time?
Lass uns kurz für immer bleiben
Let's briefly stay forever
Handy aus, nur wir beide
Phone off, just the two of us
Lass uns kurz, für immer bleiben
Let's briefly, stay forever
Nur wir zwei, auf alles scheißen
Just the two of us, f*ck everything else
Und sag' mal bilde ich mir das ein oder kennst du das auch
And tell me, am I imagining this or do you know this too?
Das Gefühl in meinem Bauch, ich hab Gänsehaut
The feeling in my gut, I've got goosebumps
Für immer bleiben
Stay forever
Nur wir zwei, auf alles scheißen
Just the two of us, f*ck everything else
Nur wir beide
Just the two of us
Nur wir beide
Just the two of us
Das allein wird mir reichen
That alone will be enough for me
Das würde mir reichen
That would be enough for me
Nur du und ich nur wir beide
Just you and me, just the two of us
Du und ich nur wir beide
You and me, just the two of us
Das kann für immer so bleiben
This can stay like this forever
Für immer so bleiben
Stay like this forever
Lass uns kurz für immer bleiben
Let's briefly stay forever
Handy aus, nur wir beide
Phone off, just the two of us
Lass uns kurz, für immer bleiben
Let's briefly, stay forever
Nur wir zwei, auf alles scheißen
Just the two of us, f*ck everything else
Und sag' mal bilde ich mir das ein oder kennst du das auch
And tell me, am I imagining this or do you know this too?
Das Gefühl in meinem Bauch, ich hab Gänsehaut
The feeling in my gut, I've got goosebumps
Für immer bleiben
Stay forever
Nur wir zwei, auf alles scheißen
Just the two of us, f*ck everything else
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.