Erstmal Ein Selfie Lyrics in English SDP , Mad Maks
Below, I translated the lyrics of the song Erstmal Ein Selfie by SDP from German to English.
Ich bin so schön!
I'm so beautiful!
Ich will dass das die Welt sieht
I want the world to see it
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Das Haus brennt
The house is on fire
Mann ist das schön hell hier
Man, it's so bright in here
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Flugzeugabsturz
Plane crash
Gleich zerschellen wir
We're about to smash to pieces
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Instagram
Instagram
Drück mal auf Gefällt mir
Hit like
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Seit wann kann man mit nem I-Phone telefonieren?
Since when can you call with an iPhone?
Ich benutz das Ding nur zum Fotografieren!
I only use the thing for photos!
Yeah, ich mach erstmal ein Selfie
Yeah, I'll take a selfie first
Check mal mein Style! Leider Geil
Check out my style! Sadly hot
Und ich fahr' mit deinem schicken Zweisitzer
And I'm driving your fancy two-seater
Mit Tempo 200 durch 'n Blitzer!
Through a speed trap at 200 km/h!
170 km/h zu schnell
170 km/h too fast
Hashtag teuerstes Selfie der Welt!
Hashtag most expensive selfie in the world!
Bitte geh mir aus dem Licht
Please get out of my light
Mann, ich mache grad ein Foto von meinem geilen Outfit
Man, I'm snapping a pic of my sexy outfit right now
Ob das bei dir auch so ist?
Is it like that for you too?
Woouh, I doubt it!
Woooh, I doubt it!
Ich bin so schön!
I'm so beautiful!
Ich will dass das die Welt sieht
I want the world to see it
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Das Haus brennt
The house is on fire
Mann ist das schön hell hier
Man, it's so bright in here
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Flugzeugabsturz
Plane crash
Gleich zerschellen wir
We're about to smash to pieces
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Instagram
Instagram
Drück mal auf gefällt mir
Hit like
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Hashtag Time to wake up
Hashtag time to wake up
No Filter
No filter
No MakeUp
No makeup
Dein Style überhaupt nicht OK
Your style's totally not OK
Mein Style, Outfit of the Day!
My style, outfit of the day!
Hashtag woke up like this
Hashtag woke up like this
Du hast scheiß Haut und Spliss!
You got sh*tty skin and split ends!
Guck her, wie gut gebaut ich bin
Look how well-built I am
Hashtag Workout at the Gym
Hashtag workout at the gym
Ich geh Vincent zu McFit
I'm going with Vincent to McFit
Es ist Hashtag Healthy
It's hashtag healthy
Er macht ein Klimmzug
He does a pull-up
Ich mach ein Selfie
I take a selfie
Oma ist tot
Grandma's dead
Das ist schade, aber YOLO
That's sad, but YOLO
Cheese und ich schieß noch ein allerletztes Foto
Cheese, and I snap one last photo
Ich rufe Dag an, er sagt, er chillt grad
I call Dag, he says he's just chilling
Raucht eine Kippe Hashtag no Filter
Smoking a cig, hashtag no filter
Komm, komm, Follow me
Come on, come on, follow me
Bis die ganze Welt guckt!
Till the whole world watches!
Mach ich Foto tu ich Facebook yeah
I take a photo, I do Facebook, yeah
Selfie vorm Spiegel Hashtag Tupac
Selfie in front of the mirror, hashtag Tupac
Die Party ist scheiße, das Selfie ist super!
The party's sh*t, the selfie is super!
Du lächelst weil du denkst, dass ich dich fotografier'
You smile 'cause you think I'm shooting you
Dich die Frontcam is on, ich mach ein Foto von mir!
But the front cam's on, I'm shooting me!
Ich bin so schön!
I'm so beautiful!
Ich will dass das die Welt sieht
I want the world to see it
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Das Haus brennt
The house is on fire
Mann ist das schön hell hier
Man, it's so bright in here
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Flugzeugabsturz
Plane crash
Gleich zerschellen wir
We're about to smash to pieces
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Instagram
Instagram
Drück mal auf gefällt mir
Hit like
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Hashtag Time to wake up
Hashtag time to wake up
No Filter
No filter
No MakeUp
No makeup
Dein Style überhaupt nicht OK
Your style's totally not OK
Mein Style, Outfit of the Day!
My style, outfit of the day!
Hashtag woke up like this
Hashtag woke up like this
Du hast scheiß Haut und Spliss!
You got sh*tty skin and split ends!
Guck her, wie gut gebaut ich bin
Look how well-built I am
Hashtag Workout at the Gym
Hashtag workout at the gym
Ich bin Fotograf
I'm the photographer
Ich bin das Motiv
I'm the subject
Ich bin ein Model, arrogant und selbstverliebt
I'm a model, arrogant and self-obsessed
Gib mir ein Like!
Give me a like!
Dauert doch nicht lange, mann
Won't take long, man
Küsschen in die Kamera, am Handy ist ne Schlange dran
Little kiss for the camera, there's a queue on the phone
Guck mal, mein Urlaub
Check out my vacation
Bild im Windpark!
Pic in a wind farm!
Doch auf dem Bild bin nur ich, nicht der Windpark
But the photo shows only me, not the wind farm
Selfiemusik, ich will, dass die Welt mich sieht
Selfie music, I want the world to see me
Duckface-Foto ausm Kriesengebiet
Duck-face photo from a crisis zone
Ich grinse in die Linse
I grin into the lens
Und dahinter geht die Welt unter
And behind me the world ends
Ich halte mich selbst
I consider myself
Für das 11 Weltwunder
The 11th world wonder
Krass! Ich find' mich selber so scharf
Damn! I think I'm so hot
Ich mach sogar Selfies im Schlaf!
I even take selfies in my sleep!
Ich bin so schön!
I'm so beautiful!
Ich will dass das die Welt sieht
I want the world to see it
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Das Haus brennt
The house is on fire
Mann ist das schön hell hier
Man, it's so bright in here
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Flugzeugabsturz
Plane crash
Gleich zerschellen wir
We're about to smash to pieces
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Instagram
Instagram
Drück mal auf gefällt mir
Hit like
Ich mache erstmal ein Selfie!
I'm gonna take a selfie first!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.