OTRO PEX Lyrics in English Saul Villarreal
Below, I translated the lyrics of the song OTRO PEX by Saul Villarreal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dos morritas y ya saben pa quien
Two chicks and they already know who it's for
Miguelon, porte fino y la lana ya saben que es otro pex
Miguelon, fine style, and the money, they already know that's another level
Mamacita nomas no se aloque
Babe, just don't go crazy
Tengo lana para complacerle sus gustitos
I have money to please her little whims
Otra noche que se va amanecer
Another night that will turn into morning
Bien despiertos con la lana y la rosa del cake
Wide awake with the money and the cake's rose
Pero ondeado con la maryjane de L.A
But high with the L.A. maryjane
Algo tranqui no se me asuste
Something chill, don't get scared
Ahora ven al chavalon agusto y tranquilon
Now they see the young guy comfortable and chill
Pero no andamos conformes
But we're not content
Que si la lana es buena o mala eso que no les importe
Whether the money is good or bad, that shouldn't matter to them
En lomas el tiempo se pasa con un par de amores
In the hills, time passes with a couple of loves
Compa prendase los blontes esos de varios sabores
Buddy, light up those blunts of various flavors
Alla por vegas nevada con una italiana
Over there by Las Vegas, Nevada, with an Italian woman
Que no recuerdo el nombre
Whose name I don't remember
Solo se que le gusta como me brilla el pinche rolex
I only know that she likes how my f*cking Rolex shines
Antes no tenia para un taco ahora compro cantones
Before I didn't have money for a taco, now I buy mansions
Una pa la jefecita vamos rumbo a los melones
One for my mom, we're heading towards the millions
A esta vida ya me le acostumbre
I've already gotten used to this life
Los lujos las morras ya saben que eso es otro pex
The luxuries, the chicks, they already know that's another level
Un malboro pa quitar estres
A Marlboro to relieve stress
Y una paca para andar al cien
And a wad of cash to be at 100%
Ahora ven al chavalon agusto y tranquilon
Now they see the young guy comfortable and chill
Pero no andamos conformes
But we're not content
Que si la lana es buena o mala eso que no les importe
Whether the money is good or bad, that shouldn't matter to them
En lomas el tiempo se pasa con un par de amores
In the hills, time passes with a couple of loves
Compa prendase los blontes esos de varios sabores
Buddy, light up those blunts of various flavors
Alla por vegas nevada con una italiana
Over there by Las Vegas, Nevada, with an Italian woman
Que no recuerdo el nombre
Whose name I don't remember
Solo se que le gusta como me brilla el pinche rolex
I only know that she likes how my f*cking Rolex shines
Antes no tenia para un taco ahora compro cantones
Before I didn't have money for a taco, now I buy mansions
Una pa la jefecita vambos rumbo a los melones
One for my mom, we're heading towards the millions
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
cantones — houses / homes
Cantones is a slang term in some Spanish-speaking regions, particularly Mexico, for 'houses' or 'homes'. It's a more informal and colorful way to refer to dwellings than the standard 'casas'.
In the context of the song, the artist boasts about his newfound wealth, stating, "Antes no tenia para un taco ahora compro cantones" (Before I didn't have money for a taco, now I buy houses). This word choice highlights his journey from poverty to prosperity in a relatable, street-smart way.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SAUL VILLARREAL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music