Below, I translated the lyrics of the song EL by Saul Villarreal from Spanish to English.
Que tiene el que no te pude dar yo
What does he have that I couldn't give you
Que te hace el que no te pude hacer yo
What does he do to you that I couldn't do to you
Que viste en el que no vistes en mi
What did you see in him that you didn't see in me
Que viste en el que te fue a alejarte de mi
What did you see in him that made you drift away from me
Dime que no la encuentro
Tell me that I can't find it
La razon por tu repuesto
The reason for your replacement
Segun serias para el resto
Supposedly you would be for the rest
Pero solo me quede ya lo se yo
But I'm the only one left, I know it
Que no va ver relacion
That there's not going to be a relationship
Para este amor que tenemos
For this love that we have
Yo se que no tiene solucion
I know that it has no solution
Y eso muy bien lo sabemos
And that we know very well
Intentado olvidarte
Trying to forget you
Pero no se me sale de la mente
But you won't leave my mind
Como me abandonaste
How you abandoned me
Y por otro cobarde me dejaste
And you left me for another coward
Que vistes en el que no en mi
What did you see in him that you didn't in me
Que vistes en el baby
What did you see in him babe
Dime que no la encuentro
Tell me that I can't find it
La razon por tu repuesto
The reason for your replacement
Segun serias para el resto
Supposedly you would be for the rest
Pero solo me quede ya lo se yo
But I'm the only one left, I know it
Que no va ver relacion
That there's not going to be a relationship
Para este amor que tenemos
For this love that we have
Yo se que no tiene solucion
I know that it has no solution
Y eso muy bien lo sabemos
And that we know very well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.