Below, I translated the lyrics of the song Dime by Saul Villarreal from Spanish to English.
'Dime' Saul Villarreal Lyrics
'Tell Me' Saul Villarreal Lyrics
Y ojala te recuerdes
And I hope you remember
De aquellos tiempos que tuvimos y se fue
Of those times we had and he left
Dime que es el amar a alguien que no puede
Tell me what it's like to love someone who can't
Porque no te encuentro ya no se
Because I can't find you anymore, I don't know
Si te quiero ver
If I want to see you
Pero dime bien
But tell me well
Si te falle o que fue lo que me hizo perder
If I failed you or what made me lose
Fui un pendejo que en vez de intentar se fue
I was an idiot who instead of trying left
Y ojala estes bien y yo este contento
And I hope you're well and I'm happy
Que vuelvas a mi aunque no sea eterno
That you come back to me even if it's not forever
Que estes bien
That you're well
Porque tu sabes que lo nuestro no iba bien
Because you know that our thing wasn't going well
Pero intentamos
But we tried
Y es lo que importa
And that's what matters
Olvidate del resultado
Forget about the result
El pasado es pasado
The past is past
Pero como quisiera que estuviera aqui a mi lado
But how I wish he was here by my side
Ya los meses se pasan y en ti sigo pensando
The months go by and I keep thinking about you
Ya los tragos que me tomo pa nada me ayudaron
The drinks I take for nothing have helped me
Dime si te falle o que fue lo que a pasado
Tell me if I failed you or what happened
Que ha pasado?
What happened?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.