A LA ORDEN Lyrics in English SANTA FE KLAN , YAHIR SALDIVAR

Home / Lyrics Translation / SANTA FE KLAN / A LA ORDEN

Below, I translated the lyrics of the song A LA ORDEN by SANTA FE KLAN from Spanish to English.

For the Santa, bro

I got my radio and my big pistol

Always super alert for action

I guard the turf with my .50

Always at the boss's orders

I got bullets here for the traitor

Here in the game I'm the terror

I am grateful to the Lord

I'm the devil here at my job

Bad weed never dies

All in black, nobody loses here

I know envy doesn't like me

A candle for Malverde

No-man's land, damned land

Saint Jude protects me

And nobody takes me off this post

I cross myself with my little Virgin

And why not, and why not

That's right, buddy

For the whole hood, man

Look, point it out, Santa Fe, yeah

My Matamoros, beloved land

In this job there's no way out anymore

Always at the boss's order for whatever he asks

My skinny babe, the one who always looks after me

I leave no trace and no witnesses

Since I was a kid I like danger

Whatever I want I always get

I f*ck up my enemies

Camouflaged I look like a soldier

I keep all the boys wide awake

I always face forward, I never duck

All armed, partying at the ranch

I always carry my piece tucked in my belt

The green ones, I know they're after me around there

I carry a .50 and a bazooka too

When we fight they never knock us down

Just so you see, what's up?

With Yahir

We're the Santa, bro

And why not, and why not

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“A LA ORDEN” drops listeners straight into the adrenaline-charged life of a cartel lookout who is always on call. The title itself means “At your command,” and that phrase captures the narrator’s total loyalty to his boss, his neighborhood, and the unwritten code of the streets. With references to radios, bazookas, and a trusty “cincuentón” (a .50-caliber weapon), Santa Fe Klan and Yahir Saldivar paint a vivid portrait of someone who guards his turf, craves danger, and never backs down from a fight.

Beneath the hard-edged bravado sits a mix of faith and fatalism. The protagonist lights candles to Jesús Malverde, crosses himself with La Virgen, and trusts San Judas to keep him safe, all while calling himself “el diablo.” This blend of devotion and defiance highlights how survival in a “tierra de nadie” demands both spiritual protection and ruthless resolve. In short, the song is a gritty anthem to street loyalty, ever-present violence, and the complicated faith that shadows life on the edge.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

SANTA FE KLAN A LA ORDEN Lyrics