Quem Eu Sou Lyrics in English Sandy

Below, I translated the lyrics of the song Quem Eu Sou by Sandy from Portuguese to English.
Verse 1
Life's shown me I know so little
I open the door
For what I didn't ask
And so I go
Searching in my dreams
Finding out who I really am
Finding a path
Freeing who I really am
Verse 2
Life's like that
It doesn't come with a manual
Only those who don't chase it lose
Who doesn't play the game 'cause they're scared to mess up
But whoever feels ready to live
I let the sun guide my gaze
And so I go
Searching in my dreams
Finding out who I really am
Finding a path
Freeing who I really am
Who I really am
And my path goes on
With no fear of arriving!
I'll only look back
To watch the sun set
Searching in my dreams
Finding out who I really am
Finding a path
Freeing who I really am
Searching in my dreams
Finding out who
I really am
Inventing
A path
Freeing who I really am
Who I really am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Quem Eu Sou is Sandy’s uplifting ode to self-discovery. The lyrics paint the picture of someone who realizes that life offers no instruction manual, so she swings the door wide open to the unknown. As she “lets the sun guide her gaze,” she embraces mistakes, chases dreams and follows the inner compass that points to her authentic self. Every line feels like a breath of fresh air, reminding us that learning, trying and even stumbling are all part of uncovering who we really are.

The chorus turns that personal quest into a liberating anthem: searching in dreams, finding a path, and finally freeing the real me. By vowing to look back only to watch the sunset, Sandy tells us that courage and curiosity keep the journey vibrant. It is a feel-good call to action for anyone ready to step out of their comfort zone, trust the light ahead and celebrate the adventure of becoming the person they were always meant to be.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Sandy
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49465 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.