Stay With Me Lyrics in Romanian Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song Stay With Me by Sam Smith from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Cred că-i adevărat, nu-s bun la aventuri de-o noapte
Dar tot am nevoie de iubire, că sunt doar un bărbat
Nopțile astea niciodată nu ies cum am planificat
Nu vreau să pleci, îmi ții mâna?
Chorus 1
N-ai să stai cu mine?
Că ești tot ce-mi trebuie
Nu-i iubire, se vede clar
Dar, iubito, rămâi cu mine
Verse 2
De ce sunt atât de sensibil?
Nu, nu dă bine, mai controlează-te
Și în adâncul meu știu că asta n-o să meargă
Dar poți să fii cu mine-n pat ca să doară mai puțin
Chorus 2
N-ai să stai cu mine?
Că ești tot ce-mi trebuie
Nu-i iubire, se vede clar
Dar, iubito, rămâi cu mine
Chorus 3
N-ai să stai cu mine?
Că ești tot ce-mi trebuie
Nu-i iubire, se vede clar
Dar, iubito, rămâi cu mine
N-ai să stai cu mine?
Că ești tot ce-mi trebuie
Nu-i iubire, se vede clar
Dar, iubito, rămâi cu mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Gone Gator Music, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
James John Napier, William Edward Phillips, Samuel Frederick Smith, Jeff Lynne, Tom Petty
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Sam Smith, talentatul artist din Regatul Unit, ne invită într-o confesiune plină de sinceritate cu piesa “Stay With Me”. Versurile surprind momentul de după o aventură de o noapte, când protagonistul realizează că are nevoie de mai mult decât o simplă întâlnire: el tânjește după afecțiune, căldură și sprijin. Dorința lui este simplă, dar rostită cu intensitate: „Rămâi cu mine”. Deși recunoaște că situația nu este dragoste în adevăratul sens al cuvântului, el speră ca prezența acelei persoane să îi alunge singurătatea, chiar și pentru o clipă.

În spatele refrenului repetitiv și emoționant se ascunde vulnerabilitatea tipic umană atunci când ne luptăm cu nesiguranța și frica de a fi singuri. Sam Smith își acceptă propriile slăbiciuni („Sunt doar un bărbat”) și, prin vocea sa inconfundabilă, transformă o poveste aparent cotidiană într‐un imn despre nevoia de conexiune și empatie. Piesa ne amintește că, uneori, chiar dacă știm că „nu este dragoste”, o îmbrățișare și o mână strânsă pot să aline durerile inimii, măcar pentru o noapte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay With Me by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY WITH ME BY SAM SMITH
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.