Who We Love Lyrics in Romanian Sam Smith , Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Who We Love by Sam Smith from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Colorează spațiul gol
Sărut într-un loc aglomerat
Stai în ploaia de vară
Încâlciți în forme stângace
Un gust nou, dar familiar
Simți totul din nou
Chorus 1
Nu e greșit
Să vrei lumea pentru cineva
Nu e un sentiment de care să fugi
Căci iubim pe cine iubim
Așa că dă-i drumul
N-ai cum să știi mai bine decât știe inima ta
Fie că sunt aici sau demult plecați
Iubim pe cine iubim
Da, iubim pe cine iubim
Verse 2
Urme de pași pe nisip
Șoapte de dulce romantism
Sunetul unei trupe de nuntă
Mmm
Verse 2
Ținându-ne de mână pe stradă
N-avem nevoie să fim discreți
În sfârșit ne simțim liberi
Chorus 2
Nu e greșit
Să vrei lumea pentru cineva
Nu e un sentiment de care să fugi
Căci iubim pe cine iubim
Așa că dă-i drumul
N-ai cum să știi mai bine decât știe inima ta
Fie că sunt aici sau demult plecați
Iubim pe cine iubim
Da, iubim pe cine iubim
Verse 3
Universul ne-a adus mai aproape
Am încredere în tot ce m-a adus aici la tine
Nu poți să pierzi
Dacă iubirea e ce simți atunci
Chorus 3
Nu e greșit
Să vrei lumea pentru cineva
Nu e un sentiment de care să fugi
Căci iubim pe cine iubim
Așa că dă-i drumul
N-ai cum să știi mai bine decât știe inima ta
Fie că sunt aici sau demult plecați
Iubim pe cine iubim
Da, iubim pe cine iubim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imaginează-ți că te plimbi pe o plajă aglomerată, plouă cald ca în mijlocul verii și tot ce contează este mâna pe care o ții strâns. Who We Love este un imn pop plin de tandrețe în care Sam Smith și Ed Sheeran ne amintesc, cu voci catifelate, că dragostea nu are reguli. Versurile colorează cadre cotidiene – săruturi într-un loc public, urme pe nisip, un inel de nuntă care se aude în depărtare – și arată cum fiecare gest simplu devine magic atunci când ne lăsăm inima să aleagă.

Mesajul piesei este clar și optimist: „nu este greșit să vrei totul pentru cineva” și „nu știi mai bine decât știe inima ta”. Universul complotează să aducă sufletele la un loc, iar noi nu putem pierde dacă ne urmăm sentimentele. Indiferent de distanță sau de privirile curioase, libertatea de a iubi pe cine vrem ne face, în cele din urmă, cu adevărat liberi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who We Love by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO WE LOVE BY SAM SMITH
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.