Below, I translated the lyrics of the song BIG DREAMS by Ryan Castro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, es El Cantante del Ghetto
Yeah, it's The Ghetto Singer
Somos soldados caminando ante los ojos de Dios
We are soldiers walking before the eyes of God
Hasta el juicio final o que se apague mi voz
Until the final judgment or my voice goes out
La necesidad nos volvió creativos
Necessity made us creative
La música nos despertó el sentimiento de estar vivos
Music awakened in us the feeling of being alive
For my ghetto children que no tienen con qué
For my ghetto children who have nothing to do with
La gente de mi barrio que no tienen pa' comer
The people in my neighborhood who don't have enough to eat
La inspiración de un hombre pa' salir a vencer
The inspiration of a man to go out and win
Y romper la pobreza con la que tuvo que crecer
And break the poverty with which he had to grow up
En la oscuridad hay un rayo de luz
In the darkness there is a ray of light
Que te da la calma como notas de blues
That gives you calm like blues notes
Tengo miedo de arriesgarlo todo como Jesús
I'm afraid to risk it all like Jesus
Y terminar traicionado, acostado en una cruz
And end up betrayed, lying on a cross
Criado en el ojo de la tormenta
Raised in the eye of the storm
En un ghetto donde hasta tu cuerpo está en venta
In a ghetto where even your body is for sale
La gente normalmente no es lo que aparenta
People are usually not what they seem
Lujo y brillo pero sin dinero pa' la renta
Luxury and shine but no money for rent
Y yo quiero libertad de mi cuerpo y mi mente
And I want freedom from my body and my mind
Fui criado en maldad, soy de sangre caliente
I was raised in evil, I am hot blooded
Caminando en la ciudad con el amor de mi gente
Walking in the city with the love of my people
Elevando una plegaria a los que están ausentes
Raising a prayer to those who are absent
Libre y yo quiero volar
Free and I want to fly
Soy un alma libre
I am a free soul
Libre y yo quiero volar
Free and I want to fly
Soy un alma libre
I am a free soul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind