FDSR Lyrics in English Ryan Castro , Maisak

Home / Lyrics translation / Ryan Castro / FDSR

Below, I translated the lyrics of the song FDSR by Ryan Castro from Spanish to English.

Intro

I haven't told you, but I feel jealous when I see him

When he hugs you, when he kisses you

This situation has me between the sword and the wall

I'd like to tell him, 'I'm a fan of your relationship'

Chorus 1

I wish I were the one that kisses you

For one night or a whole lifetime

Babe, I wish I were the one that kisses you

For one night or a whole lifetime

Verse 1

Little devil emojis every time I text you

Babe, I like that flirting

Verse 1

For that ass I drool and hustle

I block the others and quit the partying

I want everything with you, not just being buddies

Snapping photos of you with my Cuban chains

If that's a crime, I'll serve time

There are things that neither money nor fame can buy

Wherever, however

Verse 1

Tell me time and place and we meet

You know that I'm jealous

Even though he doesn't know the little secret that we have

Chorus 2

I wish I were the one that kisses you

For one night or a whole lifetime

Babe, I wish I were the one that kisses you

For one night or a whole lifetime

Verse 2

I don't want to accept that I'm the substitute and not the starter

I already know that you sleep with somebody else

He doesn't deserve my place

He doesn't match you

Verse 2

And the urge that you have for me to f*ck you

On a yacht in Santa Marta

Verse 2

Where are they hiding?

I want you, even though I've already eaten à la carte

I chose you among so many

Verse 2

With that poise

Post pics so that I can check in

Verse 2

Your little boyfriend can't handle that torque

Give me one more f*ck for sport, baby

Chorus 3

I wish I were the one that kisses you

For one night or a whole lifetime

I wish I were the one that kisses you

For one night or a whole lifetime

Outro

Yeah, yeah, yeah

We made this song so that you keep it as a lucky charm

Fénix, SOG, Maisak and The Ghetto Singer, yeah

Tell me, baby

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

amuleto — amulet / charm

Amuleto translates to "amulet" or "charm". It's a captivating word that evokes a sense of magic, protection, and personal significance, making it stand out from common vocabulary.

In the song, the artist says, "Esta canción te la hicimos pa' que tú la guarde' de amuleto" (We made this song for you to keep as an amulet). This line suggests the song itself is meant to be a special, protective, or lucky charm for the listener, giving the word a unique and endearing context within the lyrics.

FDSR is a playful yet passionate confession from Colombian hitmaker Ryan Castro, joined by Maisak, where the narrator owns up to a serious case of romantic envy. He watches the girl he wants wrapped up in someone else’s arms and can’t keep his jealousy under wraps. Between devil-emoji chats, steamy fantasies of yachts in Santa Marta, and dreams of photo-op glamour with his gold chains, he lays it all out: “Yo quisiera ser el que te besa… por una noche o una vida entera.” The song turns envy into a smooth reggaetón groove, mixing swagger, humor, and vulnerability while highlighting the tug-of-war between being a secret fling and wanting the starring role.

Dive into the track and you’ll feel the rush of forbidden desire, the frustration of playing second string, and the unstoppable confidence that says love (or at least attraction) can outshine money, fame, and even the current boyfriend. It’s a flirtatious anthem for anyone who’s ever wanted to hit skip on someone else’s relationship status and press play on their own. 🛥️🔥💋

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ryan Castro FDSR Lyrics