Below, I translated the lyrics of the song Por Tener Tu Mano by rubby perez from Spanish to English.
Yo, que tanto te quise y he luchado tanto por tener tu amor
I, who loved you so much and have fought so hard to have your love
Yo, he mendigado tu cariño
I, I have begged for your love
Y he rezado por salvar lo que hubo entre los dos
And I have prayed to save what was between the two
Tú, que siempre decías que toda la vida serías para mí
You, who always said that you would be my whole life
Tú, has jugado con mi cariño, eran falsas tus palabras
You, you have played with my love, your words were false
Y ahora te quieres marchar
And now you want to leave
¿Te acuerdas de las veces que dijiste que eras mía?
Do you remember the times you said you were mine?
Que cada noche era un idilio sin final
That every night was an idyll without end
Que yo me cobijaba entre tus ritos como un niño
That I took shelter among your rites like a child
Y tú me despertabas con un beso y nada más
And you woke me up with a kiss and nothing more
¿Te acuerdas de las veces que soñamos con locuras?
Do you remember the times we dreamed about crazy things?
La brisa se llevaba tus palabras hacia el mar
The breeze carried your words towards the sea
La luna nos miraba entre las sombras con envidia
The moon looked at us through the shadows with envy
Tenía celos de nuestra felicidad
I was jealous of our happiness
Yo que tanto te quise y he luchado tanto por tener tu amor
I who loved you so much and have fought so hard to have your love
Sé que algún día entre otros brazos
I know that someday between other arms
Hallaré un amor más puro que me dé nueva ilusión
I will find a purer love that gives me new hope
¿Te acuerdas de las veces que dijiste que eras mía?
Do you remember the times you said you were mine?
Que cada noche era un idilio sin final
That every night was an idyll without end
Que yo me cobijaba entre tus ritos como un niño
That I took shelter among your rites like a child
Y tú me despertabas con un beso y nada más
And you woke me up with a kiss and nothing more
¿Te acuerdas de las veces que soñamos con locuras?
Do you remember the times we dreamed about crazy things?
La brisa se llevaba tus palabras hacia el mar
The breeze carried your words towards the sea
La luna nos miraba entre las sombras con envidia
The moon looked at us through the shadows with envy
Tenía celos de nuestra felicidad
I was jealous of our happiness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.