Below, I translated the lyrics of the song Ave De Paso by rubby perez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y ahora tenemos un invitado que acaba de
and now we have a guest who just
llegar de una gira exitosísima por toda
come back from a very successful tour throughout
venezuela pero a nadie le extraña este
Venezuela but no one is surprised by this
éxito porque él nació para el éxito
success because he was born for success
porque él nació con la mejor voz del
because he was born with the best voice ever
merengue la revelación del año
merengue the revelation of the year
vives en mi recuerdo como un ave de paso
you live in my memory like a bird of passage
está muerto es tu profesión y sin pagar
is dead is your profession and without paying
la razón estoy perdiendo mi soledad
the reason I'm losing my loneliness
aunque hicieran por nacer
even if they were born
no te olvidas
you do not forget
sufrir sufrir para qué
suffer suffer for what
no quisiera acordarme
I don't want to remember
y yo no sé qué haré
and I don't know what I'll do
no sé qué haré
I don't know what I'll do
gracias gracias gracias gracias
thank you thank you thank you thank you
excelente coreografía rubí te felicito
excellent ruby choreography congratulations
me fascina verlos bailando porque yo
I love to see them dancing because I
tiene una sincronización perfecta
has perfect timing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.