Below, I translated the lyrics of the song Por Un Beso Tuyo by Rosario from Spanish to English.
Te pido perdón por quererte tanto
I apologize for loving you so much
Por tantas rosas que te he regalado
For so many roses that I have given you
Por no aguantarme y robarte un beso
For not putting up with me and stealing a kiss from you
En el momentos menos esperado
In the least expected moments
Te pido perdón por no avisarte
I apologize for not letting you know
Que eres el dueño de mis sentimientos
that you are the owner of my feelings
Perdóname porque ya no duermo sin que aparezcas en mis sueños
Forgive me because I no longer sleep without you appearing in my dreams
Y qué hay de malo en adorarte
And what's wrong with worshiping you?
En quererte y extrañarte
In loving you and missing you
Por un beso tuyo
For a kiss
Por un beso tuyo, tuyo
For a kiss of yours, yours
Yo por poco muero de alegría
I almost died of joy
Por esas ganas que tenía
Because of the desire that I had
De un beso tuyo
From a kiss of yours
Por un beso tuyo, tuyo
For a kiss of yours, yours
Yo por poco muero de alegría
I almost died of joy
Por esas ganas que tenía
Because of the desire that I had
De ese beso tuyo
From that kiss of yours
Lelelelei lelelei leleilelele
Lelelelei lelelei leleilelele
Y me disculpas por llamarte
And I apologize for calling you
De madrugada y despertarte
At dawn and wake you up
Tengo la culpa por llenar el contestador con mis mensajes
I'm to blame for filling the answering machine with my messages
Y por llamar a mis amigos
And for calling my friends
Para contarles mi verdad
To tell you my truth
Yo sé que parece mentira pero es pura realidad
I know it seems like a lie but it is pure reality
Y que hay de malo en adorarte
And what's wrong with worshiping you?
En quererte y extrañarte
In loving you and missing you
Por un beso tuyo
For a kiss
Por un beso tuyo, tuyo
For a kiss of yours, yours
Yo por poco muero de alegría
I almost died of joy
Por esas ganas que tenía
Because of the desire that I had
De un beso tuyo
From a kiss of yours
Por un beso tuyo, tuyo
For a kiss of yours, yours
Yo por poco muero de alegría
I almost died of joy
Por esas ganas que tenía
Because of the desire that I had
De ese beso tuyo
From that kiss of yours
Lelelelei lelelei leleilelele
Lelelelei lelelei leleilelele
Lelelelei lelelei leleilelele
Lelelelei lelelei leleilelele
No me quería guardar por dentro
I didn't want to keep myself inside
Tantos minutos de silencio
so many minutes of silence
Quería romper el sufrimiento
I wanted to break the suffering
Y aunque de nada me arrepiento
And although I regret nothing
Solo te pido perdón
I only ask for your forgiveness
Por un beso tuyo
For a kiss
Por un beso tuyo, tuyo
For a kiss of yours, yours
Yo por poco muero de alegría
I almost died of joy
Por esas ganas que tenía
Because of the desire that I had
De un beso tuyo
From a kiss of yours
Ese beso tuyo, tuyo
That kiss of yours, yours
Yo por poco muero de alegría
I almost died of joy
Por esas ganas que tenía
Because of the desire that I had
De un beso tuyo
From a kiss of yours
Lelelelei lelelei leleilelele
Lelelelei lelelei leleilelele
Por un beso tuyo
For a kiss
Ese beso tuyo, tuyo
That kiss of yours, yours
Yo por poco muero de alegría
I almost died of joy
Por esas ganas que tenía
Because of the desire that I had
De un beso tuyo
From a kiss of yours
Lelelelei lelelei leleilelele
Lelelelei lelelei leleilelele
Solo te pido perdón
I only ask for your forgiveness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ANDRES CASTRO, DESCEMER BUENO