Y Qué Le Importa A Nadie Lyrics in English Rosario
Below, I translated the lyrics of the song Y Qué Le Importa A Nadie by Rosario from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Muerte después de la muerte
Death after death
Muerto después en acción
Killed later in action
Muerte pa'l que resucita
Death for him who resurrects
Muerte pa'l que no murió
Death for him who did not die
Nací en el cerro y me mataron en la calle
I was born on the hill and they killed me on the street
Estaba solo y me agarraron entre seis
I was alone and they caught me between six
Siempre se supo y nunca le importó a nadie
It was always known and nobody ever cared
Que todos fueran oficiales de la ley
That they were all officers of the law
Para ir al cielo me subí a una combi
To go to heaven I got on a van
Pero el chófer se había puesto a chupar
But the chauffeur had started sucking
Cerró al Diablo por ganar un pasajero
He closed the Devil for winning a passenger
Después del choque todo se empezó a quemar
After the crash everything started to burn
¡Agua!
Water!
¡Agua!
Water!
¡Agua!
Water!
¡Agua!
Water!
Muerte después de la muerte
Death after death
Muerto después en acción
Killed later in action
Muerte pa'l sobreviviente
Death for the survivor
Muerte pa'l que no nació
Death for him who was not born
Cada cinco años vienen y hablan del futuro
Every five years they come and talk about the future
Cada cinco años los tenemos que escuchar
Every five years we have to listen to them
Y mientras tanto se alza y se alza más el muro
And meanwhile the wall rises and rises higher
Y desde aquí el futuro no se ve pasar
And from here the future cannot be seen
Toda la vida es temporada de sequía
All of life is dry season
Y cada gota la tenemos que pelear
And every drop we have to fight
Los que vinieron al desierto sin salida
Those who came to the desert with no way out
Nunca en la vida se pudieron superar
Never in life could they be overcome
Muerte después de la muerte
Death after death
Muerto después en acción
Killed later in action
Muerte pa'l que resucita
Death for him who resurrects
Muerte pa'l que resistió
Death for him who resisted
Aquí en el cielo todo es de puta madre
Here in heaven everything is fucking good
Y nada tengo que envidiarle a Satanás
And I have nothing to envy Satan
Desde chibolo siempre quise estar limpio
Since chibolo I always wanted to be clean
Pero en la arena nadie se puede bañar
But in the sand no one can bathe
Ahora tengo un rosario en el cuello
Now I have a rosary around my neck
Y una imagen que me iba a cuidar
And an image that would take care of me
La imagen me clava el pecho
The image nails my chest
El rosario me quiere ahorcar
The rosary wants to hang me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROSARIO