Problème Lyrics in English Ronisia , CKay
Below, I translated the lyrics of the song Problème by Ronisia from French to English.
C'est Max à la guitare et Seny au piano
It's Max on guitar and Seny on piano
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Bébé dis-moi c'est comment?
Baby, tell me what's up?
Faut qu'j'récupère les commandes
I gotta take back control
Tu te fâches et tu recommences
You get mad and start again
Comment veux-tu qu'on avance?
How d'you expect us to move forward?
Fais pas jurer la vie d'ma mère
Don't make me swear on my mom's life
Tout c'que tu dis, tu piques à l'faire
Everything you say, you rush to do it
J'attends, j'attends, mais t'as trop d'manières
I wait and wait, but you got too much attitude
J't'ai trop donné, sur la vie d'ma mère
I've given you too much, on my mom's life
Shiny, c'est qui Shiny?
Shiny, who's Shiny?
Tu t'arrêtes jamais bébé c'est la folie
You never stop baby, it's crazy
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
Ouais t'as toujours un problème
Yeah, you always got a problem
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
Ouais t'as toujours un problème
Yeah, you always got a problem
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
On s'fait la guerre, ça fait mal, mais on s'aime beaucoup
We fight, it hurts, but we love a lot
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
J'te fais la tête, ça t'fais mal car tu m'aimes beaucoup
I sulk, it hurts you 'cause you love me a lot
If you vex me
If you vex me
I no go tire for you
I no go tire for you
When you text me
When you text me
Two seconds I go answer you
Two seconds I go answer you
'Cause you're special
'Cause you're special
You're my treasure
You're my treasure
These streets be too cold
These streets be too cold
But with you it's a different weather
But with you it's a different weather
Shiny, fille est jolie
Shiny, girl's pretty
Make her bounce pon the ting like a trampoline
Make her bounce pon the ting like a trampoline
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
Ouais t'as toujours un problème
Yeah, you always got a problem
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
Ouais t'as toujours un problème
Yeah, you always got a problem
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
On s'fait la guerre, ça fait mal, mais on s'aime beaucoup
We fight, it hurts, but we love a lot
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
J'te fais la tête, ça t'fais mal car tu m'aimes beaucoup
I sulk, it hurts you 'cause you love me a lot
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
Ouais t'as toujours un problème
Yeah, you always got a problem
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
Ouais t'as toujours un problème
Yeah, you always got a problem
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
On s'fait la guerre, ça fait mal, mais on s'aime beaucoup
We fight, it hurts, but we love a lot
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
J'te fais la tête, ça t'fais mal car tu m'aimes beaucoup
I sulk, it hurts you 'cause you love me a lot
Bébé chaque fois c'est pareil
Baby, every time it's the same
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime