Ovation bedeutet 'Beifall' oder 'Ovation', oft ein langanhaltender und enthusiastischer Applaus, der einem Darsteller oder einer Leistung zuteilwird.
Im Lied verwendet Rihanna das Wort, um die gespielte Natur der Entschuldigung ihres Ex-Partners zu betonen. Sie singt: "How about a round of applause, Yeah, A standing ovation". Sie vergleicht seine Entschuldigung mit einer schlechten Theatervorstellung, die er für sie abzieht, und fordert ihn sarkastisch auf, seinen "Applaus" entgegenzunehmen, da die Show vorbei ist.
In diesem Song der barbadischen Künstlerin Rihanna geht es um eine dramatische Trennung. Stell dir vor: Ein Mann steht weinend vor dem Haus seiner Freundin und versucht, sich zu entschuldigen. Aber sie kauft ihm kein Wort ab. Sie weiß, dass es ihm nicht wirklich leidtut – er ist nur traurig, weil er beim Betrügen erwischt wurde!
Das Besondere an dem Lied ist, wie Rihanna die ganze Situation mit einem Theaterstück vergleicht. Seine Entschuldigung ist für sie nur eine schlechte Vorstellung, eine Show. Mit der sarkastischen Aufforderung „Go on and take a bow“ (Na los, verbeug dich) beendet sie die Beziehung endgültig. Der Vorhang fällt für seine Lügen und sie übernimmt wieder die Kontrolle. Eine kraftvolle Hymne für jeden, der schon einmal von einem schlechten Schauspieler getäuscht wurde.