Don't Stop The Music Lyrics in German by Rihanna
Aura bedeutet im Deutschen dasselbe: 'Aura'. Es beschreibt eine besondere Ausstrahlung oder Energie, die eine Person umgibt und die man spüren kann.
In diesem Lied singt Rihanna: "Baby I must say, your aura is incredible". Sie benutzt das Wort, um die faszinierende und unwiderstehliche Anziehungskraft der Person zu beschreiben, die sie auf der Tanzfläche trifft. Es ist ein interessantes Wort, da es über das rein Physische hinausgeht und eine tiefere, fast magische Anziehung impliziert.
Rihannas "Don't Stop The Music" nimmt uns mit auf eine wilde Partynacht, die sich unerwartet zu etwas mehr entwickelt! Die Künstlerin aus Barbados kommt eigentlich nur, um den Stress wegzutanzen und Spaß zu haben. Sie singt: "I just came here to party" [Ich bin nur hierher gekommen, um zu feiern]. Aber dann taucht diese eine Person auf, die alles verändert. Plötzlich ist sie nicht mehr nur am Tanzen, sondern spürt eine unglaubliche Anziehungskraft: "your aura is incredible" [deine Aura ist unglaublich].
Die Musik wird zum Soundtrack einer aufregenden Begegnung. Aus einem lockeren Tanz wird schnell mehr, mit Händen um die Taille und Gesichtern, die sich näherkommen: "Your hands around my waist / Just let the music play / We're hand in hand / Chest to chest and now we're face to face" [Deine Hände um meine Taille / Lass einfach die Musik spielen / Wir sind Hand in Hand / Brust an Brust und jetzt von Angesicht zu Angesicht]. Es ist eine Einladung, sich ganz der Stimmung hinzugeben und mit der Musik zu entfliehen. Die wiederholte Bitte "Please don't stop the music" [Bitte hör nicht auf mit der Musik] ist nicht nur an den DJ gerichtet, sondern auch ein Ausdruck des Wunsches, dass dieser magische Moment niemals endet.
