Bellacoso Lyrics in English Residente , Bad Bunny

Below, I translated the lyrics of the song Bellacoso by Residente from Spanish to English.
My flow gets into the girls
Like at the beach when sand gets between your butt cheeks
A dance with obscene things
So that when people look at us, they get secondhand shame
All the way down without shame
So that we forget that we haven't been paid this fortnight
Good chemistry, connected like ants but without antennas
Move that booty of bomba y plena
They cut Elena, but nobody stops us
We're not from Hollywood, but we own the scene
Even with our back to it we score, a bicycle kick
Today nobody orders us, only this general when it sounds
Move that tableware
Like walking through an igloo's door; bending knees
Like a little snake with legs; sneakers slide
Like the floor is smeared with butter
Sugar through the vein with a syringe
What I bring is chocolate with vanilla
With my music you shine
In this world it's you and me and then the Seven Wonders
For those sitting down, the nightmare arrived
With half a cup I make even the chairs twerk
With this dembow I take their hunger away
They had forgotten that I have White Lion in my blood
If you want egg, warm up my nest
I want my kids to have your last name
Like a public toilet, filthy perreo
Real horny, but without harassment
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very
Real horny
Let everyone that doesn't f*ck raise their hand
The dude's kinda bland and she wants spice
She isn't interested, she doesn't want tickets
She just wants to dance and that you don't complicate it
Squirt, I want you to splash me
Tell me where you want me to be
'I don't know tomorrow,' said Luis Enrique
That's why I don't ask questions and I don't want you to explain
I'm going up high, babe, you're hot
That little belly roll doesn't even show
You're like a Nokia in perreo, you don't run out
I'm gonna confess that you've been my crush for a while
I don't know if you have a babe or you have a guy
Relax, babe, I won't rat you out
No stories, no pics
But if you're dry, I'll hydrate you
Dancing, you've got innate talent
I saw you and my gelato melted
Tonight we're gonna break the cheapest room
Because if it's time, it's time and we gotta give it
It's hot, and if we have to prescribe it
Tonight we'll get home late
May God look after me, but not lock me away
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very
Real horny
The roosters from the nest arrived
To feed those who've not eaten
With a fluid flow
We bring double meat with cheese, fries, and soda included
Today we take it ugly
Until you feel sweat streaming down my back
I'm behaving badly so you hit me with the belt
Today I'll show you how to perreo
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very horny
Very, very, very, very
Real horny, horny
Splitting the crack, Trujillo Alto and Vega Baja
Toys 'R' Us in the house, ECONO in the house
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Jesus Alberto Molina Prato, Jose Carlos Cruz, Freddy Montalvo, Urbani Mota Cedeno, Luis Romero, Jeffrey Penalva, Rene Juan Perez Joglar, Benito Antonio Martinez Ocasio
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Bellacoso is a high-voltage reggaetón manifesto where Residente joins forces with Bad Bunny to celebrate two things Puerto Ricans do best: perrear and speak their minds. The title mashes together bellaquear (to get frisky) and sin acoso (without harassment), so the whole track chants for wild, consensual fun on the dance floor. Over pounding dembow drums, the duo paints vivid club scenes: sweaty bodies sliding like sand on skin, overdue paychecks forgotten, and everyday worries traded for adrenaline and laughter. While the lyrics overflow with spicy double entendres and street slang, they also sneak in a rule—everyone has the right to desire, but no one has the right to cross the line.

Beyond its playful racy tone, Bellacoso is a love letter to Puerto Rico’s barrios and musical heritage. References to bomba, plena, White Lion and local towns (Trujillo Alto, Vega Baja) ground the song in island pride. Residente’s rapid-fire wordplay mixes with Bad Bunny’s laid-back swagger to show that Latin music can be both socially aware and unapologetically sensual. In short, hit play if you want a crash course in Caribbean rhythm, cheeky humor and the modern lesson that the hottest party always comes with respect.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Residente
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RESIDENTE