Below, I translated the lyrics of the song Kriño by Pol Granch from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mira la barra que me he tira'o, como mola
Look at the bar that I have thrown 'o, as cool
Bueno, no es increíble, pero mola
Well, it's not amazing, but it's cool
Cariño todo estará bien
Honey everything will be fine
Cuando sea necesario
When needed
Veo lo que nadie ve
I see what no one sees
Lo que escondes en tu armario
What you hide in your closet
Eres una mega luz
You are a mega light
Tamaño de dinosaurio
Dinosaur size
Matrimonio en Cadaqués
Marriage in Cadaqués
Y a la playa a diario
And to the beach every day
Vendo un patrón que se repite aquí por dentro
I sell a pattern that repeats itself here inside
Una canción de depresión con mil intentos (yeah)
A song of depression with a thousand attempts (yeah)
Y me lleva al infierno tan solo en dos minutos de tiempo
And it takes me to hell in just two minutes of time.
Que me queman por momentos
That burn me at times
No encuentro la paz
I can't find peace
Por eso no puedes estar
That's why you can't be
Con este diablo enfermo
With this sick devil
Que se ahoga dentro de estos versos
That he drowns within these verses
Cariño todo estará bien
Honey everything will be fine
Cuando sea necesario
When needed
Veo lo que nadie ve
I see what no one sees
Lo que escondes en tu armario
What you hide in your closet
Eres una mega luz
You are a mega light
Tamaño de dinosaurio
Dinosaur size
Matrimonio en Cadaqués
Marriage in Cadaqués
Y a la playa a diario
And to the beach every day
Tengo una familia que no me cabe en el pecho (yeah)
I have a family that doesn't fit on my chest (yeah)
Y cantidad de amores que están en barbecho (yeah)
And amount of loves that are fallow (yeah)
Pero tú eres la mía
But you are mine
La sangre fría que quita mi aliento
The cold blood that takes my breath away
Y me quema por momentos
And it burns me at times
No encuentro la paz
I can't find peace
Por eso no puedes estar
That's why you can't be
Con este diablo enfermo
With this sick devil
Que se ahoga dentro de estos versos
That he drowns within these verses
Cariño todo estará bien
Honey everything will be fine
Cuando sea necesario
When needed
Veo lo que nadie ve
I see what no one sees
Lo que escondes en tu armario
What you hide in your closet
Eres una mega luz
You are a mega light
Tamaño de dinosaurio
Dinosaur size
Matrimonio en Cadaqués
Marriage in Cadaqués
Y a la playa a diario
And to the beach every day
Todo estará bien
Everything will be fine
Cuando sea necesario
When needed
Veo lo que nadie ve
I see what no one sees
Lo que escondes en tu armario
What you hide in your closet
Eres una mega luz
You are a mega light
Tamaño de dinosaurio
Dinosaur size
Matrimonio en Cadaqués
Marriage in Cadaqués
Y a la playa a diario
And to the beach every day
A la playa a diario
To the beach daily
A la playa a diario
To the beach daily
A la playa, yeh, a la playa, yeh
To the beach, yeh, to the beach, yeh
A la playa a diario
To the beach daily
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.