Below, I translated the lyrics of the song Colgao by Pol Granch from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
The ugliest man with the prettiest girl in the world
The ugliest man with the prettiest girl in the world
And you took me, I don't know baby
And you took me, I don't know baby
No hay más ganas de continuar
There's no more desire to continue
Yo quiero levitar
I want to levitate
Sin sufrir, sin verme mal
Without suffering, without looking bad
Para avisarte no paré de llamar
To let you know I didn't stop calling
Y solo me dio señal
And it just gave me a sign
El buzón de Movistar
The Movistar mailbox
Tantas formas de verlo
So many ways to look at it
Sobra alcohol para imaginar
There's plenty of alcohol to imagine
Colgao' en tu portal
Hang on your portal
Los vecinos del bar
The neighbors of the bar
Me preguntan qué tal
They ask me how I'm doing
Me invitaron a entrar
I was invited in
Ya que no bajarás
Since you won't go down
Me pillo el pedal acá
I'm on the pedal here
Colgao' en tu portal
Hang on your portal
Los vecinos del bar
The neighbors of the bar
Me preguntan qué tal
They ask me how I'm doing
Me invitaron a entrar
I was invited in
Ya que no bajarás
Since you won't go down
Me pillo el pedal acá
I'm on the pedal here
Al borde de acabar
On the verge of completion
Con mi estado mental
With my state of mind
Desmigando lo vital
Crumbling the vital
Para avisarte
To let you know
No paré de llamar
I didn't stop calling
Y solo me dio señal
And it just gave me a sign
El buzón de Movistar
The Movistar mailbox
Colgao' en tu portal
Hang on your portal
Los vecinos del bar
The neighbors of the bar
Me preguntan qué tal
They ask me how I'm doing
Me invitaron a entrar
I was invited in
Ya que no bajarás
Since you won't go down
Me pillo el pedal acá
I'm on the pedal here
Colgao' en tu portal
Hang on your portal
Los vecinos del bar
The neighbors of the bar
Me preguntan qué tal
They ask me how I'm doing
Me invitaron a entrar
I was invited in
Ya que no bajarás
Since you won't go down
Me pillo el pedal acá
I'm on the pedal here
Colgao' en tu portal
Hang on your portal
Los vecinos del bar
The neighbors of the bar
Me preguntan qué tal
They ask me how I'm doing
Me invitaron a entrar
I was invited in
Ya que no bajarás
Since you won't go down
Me pillo el pedal acá
I'm on the pedal here
Me pillo el pedal acá
I'm on the pedal here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.