Sueltas Lyrics in English Piso 21
Below, I translated the lyrics of the song Sueltas by Piso 21 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo unas parceras
I have some partners
Que les gusta salir to' los fines
That they like to go out on weekends
Todita' beben, fuman
They all drink, smoke
Pero es que eso no las define
But that doesn't define them.
Pero nunca nadie ve las cicatrices
But no one ever sees the scars
Y son mucho más de lo que te contaron
And they are much more than what they told you
A todas las chimbas les inventan chismes
They invent gossip for all the chimbas
Y ellas que no copian ya se lo robaron
And they who do not copy already stole it
Ayer las vieron bailando
Yesterday they saw them dancing
Son un corito 'e mamacitas vacilando
They are a corito 'and mamacitas hesitating
Yeah, no se lo dan a cualquiera
Yeah, they don't give it to just anyone
Pa' la disco salen de pasarela
For the disco they leave the catwalk
Tienen la' lucas en la cartera
They have the' Lucas in the wallet
No se sabe cuál está más dura
It is not known which one is harder
Se sienten chimbas, se sienten buenas
They feel chimbas, they feel good
Yeah, no se lo dan a cualquiera
Yeah, they don't give it to just anyone
Mamacitas en la carretera
Mommy on the road
No se sabe cuál está más dura
It is not known which one is harder
Se sienten chimbas, se sienten buenas
They feel chimbas, they feel good
No intente' tirarle, que no está pa' eso
Don't try to shoot him, he's not for that
Tranqui', que ellas tienen el peso
Relax, they have the weight
Y a algunas en ese mahón se les nota' lo' panties
And some in that jean show' the' panties
Y le gusta el perreo, lo maleante
And he likes the perreo, the thug
El vestido corto luce un buen nalgaje
The short dress shows off a good buttock
Las bebés están suelta', están al garete
The babies are on the loose, they are on the loose
Por eso andan solteras
That's why they're single
Ellas lo que quieren es perrear
What they want is to perrear
Con unos guaritos
with some guaritos
Salen a la disco listas pa' rematar
They go out to the disco ready to finish off
Prendiditas, qué rico
Prenditas, how delicious
Yeah, no se lo dan a cualquiera
Yeah, they don't give it to just anyone
Pa' la disco salen de pasarela
For the disco they leave the catwalk
Tienen la' lucas en la cartera
They have the' Lucas in the wallet
No se sabe cuál está más dura
It is not known which one is harder
Se sienten chimbas, se sienten buenas
They feel chimbas, they feel good
Yeah, no se lo dan a cualquiera
Yeah, they don't give it to just anyone
Mamacitas en la carretera
Mommy on the road
No se sabe cuál está más dura
It is not known which one is harder
Se sienten chimbas
they feel chimbas
No se lo dan a cualquiera
They don't give it to just anyone
Pa' la disco salen de pasarela
For the disco they leave the catwalk
Tienen la' lucas en la cartera
They have the' Lucas in the wallet
No se sabe cuál está más dura
It is not known which one is harder
Se sienten chimbas, se sienten buenas
They feel chimbas, they feel good
No se comen a cualquiera
They don't eat anyone
Eh, mamacitas en la carretera
Hey, mamacitas on the road
No se sabe cuál está más dura
It is not known which one is harder
Se sienten chimbas, se sienten buenas
They feel chimbas, they feel good
Su-súbete
hop on
Los muchachos
the boys
Su-súbete
hop on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PISO 21