Me Llamas Lyrics in English Piso 21

Below, I translated the lyrics of the song Me Llamas by Piso 21 from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Hop in, hop in, hop in
Today I saw you, so lonely
And your gaze tells me that you're not okay
I swore to you that I'll always be here
That in spite of time I'll wait for you
He never knew how to love you like I do
He doesn't know every inch of your skin
I know I'm not perfect, but I'll tell you
He doesn't know how to treat a woman
Whenever you want, you call me, you call me
I'm the one who gave you love and the one who gives it to you today
Whenever you want, you call me, you call me
I'm the one who gave you love and the one who gives it to you today
I'm the one who stole a kiss from you
On a rainy night
Soaked, we ended up making love
My skin misses your body
And my mouth your kisses
Tell me if you miss me like I do
I'm crazy to pull you out of this loneliness
And give you those kisses that he no longer gives you
Call whenever you want, that I'll be here
And if he hurt you I'll fix it
I know that you're for me
And I am for you
Let's not let what we have here die
Whenever you want, you call me, you call me
I'm the one who gave you love and the one who gives it to you today
Whenever you want, you call me, you call me
I'm the one who gave you love and the one who gives it to you today
He never knew how to love you like I do
He doesn't know every inch of your skin
I know I'm not perfect, but I'll tell you
He doesn't know how to treat a woman
Whenever you want, you call me, you call me
I'm the one who gave you love and the one who gives it to you today
Whenever you want, you call me, you call me
I'm the one who gave you love and the one who gives it to you today
Hop in, hop in, hop in
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
JUAN DAVID CASTANO MONTOYA, DAVID ESCOBAR GALLEGO, JUAN DAVID HUERTAS CLAVIJO, PABLO MEJIA BERMUDEZ, CRISTHIAN CAMILO MENA MORENO, GABRIEL ANTONIO CRUZ PADILLA, JUAN MEDINA VELEZ, NICK RIVERA CAMINERO, YOEL DAMAS
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Me Llamas by Colombian group Piso 21 is a smooth Latin-pop plea from a man who knows he can love better than the boyfriend his crush currently has. Hearing that she feels lonely and mistreated, he reminds her of past sparks—the beso robado shared under the rain, the way he knows every inch of her skin—and vows to be on call whenever she decides she deserves more. The chorus, “Cuando tú quieras me llamas” (“Call me whenever you want”), turns the song into a hotline of unconditional affection and patience.

Behind the flirtation lies a message of self-worth and second chances. The narrator may not claim perfection, yet he promises respect, genuine passion, and the warmth she is missing. With its mix of romantic nostalgia, confidence, and dance-ready beat, Me Llamas invites listeners to celebrate love that waits, listens, and is ready to step in the moment you dial.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DÉJALA QUE VUELVA BY PISO 21
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Piso 21
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 56908 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PISO 21