Below, I translated the lyrics of the song Déjame by Piso 21 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te lo juro que jamás había sentido así
I swear I've never felt this way before
Que no duermo hace tres noches y eso es por ti
I didn't sleep three nights ago and that's for you
Dime como hago
Tell me how I do
Para continuar mi vida si no te tengo a mi lado o
To continue my life if I don't have you by my side or
Tu ya sabes lo que siento y te lo confesé
You know how I feel and I confessed it to you
Una mañana tuve fuerzas nunca lo pensé
One morning I had strength I never thought about it
Dime como hice
Tell me how I did
Para contener las ganas y no hacerte lo que quise
To contain the desire and not to do what I wanted
Solo te pido a ti
I'm just asking you
Déjame tocarte
Let me touch you
Luego acariciarte
Then caress you
Déjame besarte
Let me kiss you
Y la ropa quitarte
And the clothes take you off
Déjame tocarte
Let me touch you
Por que conmigo
Because with me
Te sentirás en otra parte
You'll feel somewhere else
Cuando quieras escucharme cuenta con mi voz
When you want to listen to me, count on my voice
Tu no sabes lo que diera por tener tu amor
You don't know what I gave to have your love
Dime como haces
Tell me how you do
Que me tienes medio loco y no me aguanto por besarte
That you've got me half-crazy and I can't stand to kiss you
No me digas que no quieres por que ya lo sé
Don't tell me you don't want to because I already know
Ese roll de niña buena no te queda bien
That good girl roll doesn't fit you
Dime como fuera
Tell me what it's like
Si me dieras la oportunidad y el corazón abriera
If you gave me the chance and the heart opened
Y ahora di que si
And now say yes
Déjame tocarte, luego acariciarte
Let me touch you, then caress you
Déjame besarte y la ropa quitarte
Let me kiss you and take your clothes off
Déjame tocarte
Let me touch you
Por que conmigo
Because with me
Te sentirás en otra parte...en otra parte
You'll feel elsewhere... elsewhere
Déjame tocarte, luego acariciarte
Let me touch you, then caress you
Déjame besarte y la ropa quitarte
Let me kiss you and take your clothes off
Déjame tocarte
Let me touch you
Por que conmigo
Because with me
Te sentirás en otra parte... en otra parte
You'll feel elsewhere... elsewhere
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.