Moriría Lyrics in English Piso 21
Below, I translated the lyrics of the song Moriría by Piso 21 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Anoche soñé que no te tenía Bendita ironía
Last night I dreamed I didn't have blessed irony from you
Quisiera saber si algún día aquello se cumpliría
I'd like to know if that would ever be fulfilled
Anoche soñé que no te tenía Bendita ironía
Last night I dreamed I didn't have blessed irony from you
Quisiera saber si algún día aquello se cumpliría
I'd like to know if that would ever be fulfilled
Que no vuelves a mis brazos porque no das más que no existe
That you don't go back to my arms because you don't give more than there is
Otra salida sin mirar atrás
Another exit without looking back
Que todo lo vivido a la basura se nos va…
That everything we've lived in the trash is going away..
Moriría si algún día me dijeras que por mi te pierdo y quiero
I'd die if you ever told me that because of me I lose you and I want
Hacer intentos sin contar el tiempo que luche por esto
Making attempts not counting how long you fight for this
Y morirá su dijeras que lo que paso fue por mi culpa todo
And his mother will die that what happened was because of me all
Esto me asusta que no es el momento de regresar el tiempo…
This scares me that this is not the time to return time..
Quisiera saber si compartirías conmigo la vida
I'd like to know if you'd share life with me
Pues no quiero ser quien cause la herida…
Well, I don't want to be the one to cause the wound..
Pensando en tu partida…
Thinking about your departure..
Que no vuelves a mis brazos porque no das más que no existe
That you don't go back to my arms because you don't give more than there is
Otra salida sin mirar atrás
Another exit without looking back
Que todo lo vivido a la basura se nos va…
That everything we've lived in the trash is going away..
Moriría si algún día me dijeras que por mi te pierdo y quiero
I'd die if you ever told me that because of me I lose you and I want
Hacer intentos sin contar el tiempo que luche por esto
Making attempts not counting how long you fight for this
Y morirá su dijeras que lo que paso fue por mi culpa todo
And his mother will die that what happened was because of me all
Esto me asusta que no es el momento de regresar el tiempo…
This scares me that this is not the time to return time..
Dime si la luna a la que miras
Tell me if the moon you're looking at
Es la misma que me inspira en las noches…
It's the same one that inspires me in the evenings..
Moriría si algún día me dijeras que por mi te pierdo y quiero hacer
I'd die if you ever told me that because of me I lose you and I want to do
Intentos sin contar el tiempo que luche por esto
Attempts not counting how long I fight for this
Y morirá su dijeras que lo que paso fue por mi culpa todo esto me
And his saying that what happened was because of me all this I
Asusta que no es el momento de regresar el tiempo…
It's scary that it's not time to go back in time..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PISO 21