Below, I translated the lyrics of the song Elevarte by Piso 21 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mami, yo quiero guayarte
Mommy, I want to cool you
Pegao' apretarte
Pegao' squeeze you
Pa' elevarte
To elevate yourself
Te traje humo
I brought you smoke
Pa' que me aguante
Pa' que me aguente
Ma', no te vaya'
Ma', don't go'
En mi cama hay remate
In my bed there is a finish
Mami, yo quiero guayarte
Mommy, I want to cool you
Pegao' apretarte
Pegao' squeeze you
Pa' elevarte
To elevate yourself
Te traje humo
I brought you smoke
Pa' que me aguante
Pa' que me aguente
Ma', no te vaya'
Ma', don't go'
En mi cama hay remate (ey, ey), eh-eh
In my bed there is auction (ey, ey), eh-eh
Yo quiero ser tu daddy
I want to be your daddy
Pa' conocerte, mami
Pa' meet you, mommy
Tengo todas las rutas
I have all the routes
Directas pa' tu body
Direct for your body
Vamo' pa California
Vamo' pa California
Allá es legal la Mari
Mari is legal there
Contigo estoy algare-e-e-ey
With you I'm algare-e-e-ey
Y dime a ver si te deja ver
And tell me to see if it lets you see
Pa' pegarte contra la pared
Stick you against the wall
¿Qué quieres hacer?
What do you want to do?
Antes de empezar hay que encender
Before you start you have to turn on
Apagamo' el cel
Apagamo' el cel
Tu cuello me huele a Chanel
Your neck smells like Chanel to me
Te lo vo' a morder, te lo vo' a morder
I'm going to bite you, I'm going to bite you'
Y dime a ver si te deja ver
And tell me to see if it lets you see
Pa' pegarte contra la pared
Stick you against the wall
¿Qué quieres hacer?
What do you want to do?
Antes de empezar hay que encender
Before you start you have to turn on
Apagamo' el cel
Apagamo' el cel
Tu cuello me huele a Chanel
Your neck smells like Chanel to me
Te lo vo' a morder, te lo vo a morder, yeah
I'm going to bite you, I'm going to bite you, yeah
Mami, yo quiero guayarte
Mommy, I want to cool you
Pegao' apretarte
Pegao' squeeze you
Pa' elevarte
To elevate yourself
Te traje humo
I brought you smoke
Pa' que me aguante'
Pa' que me aguen'
Ma', no te vaya'
Ma', don't go'
En mi cama hay remate
In my bed there is a finish
Ese nalgaje se pasa de impresionante
That spanking goes from impressive
Me gusta cuando tú te pones mis diamantes
I like it when you wear my diamonds
Te quedan más a ti
They fit you more
Vámonos pa' Miami
Let's go to Miami
Si tú quieres más hielo
If you want more ice
Te lleno de Tiffany
I fill you with Tiffany
Acelera que desespera la espera
Accelerates that despairs the wait
Pa' tenerte en mi bañera, mamacita bandolera
Pa' tener te en mi bañera, mamacita bandolera
Quiero poner mi bandera
I want to put my flag
En tu cuerpo con Nutella
On your body with Nutella
Hacértelo con cautela
Do it with caution
Tienes cara 'e mala de telenovela
You have a soap opera face 'e bad
Ese nalgaje se pasa de impresionante
That spanking goes from impressive
Me gusta cuando tú te pones mis diamantes
I like it when you wear my diamonds
Te quedan más a ti
They fit you more
Vámonos pa' Miami
Let's go to Miami
Si tú quieres más hielo
If you want more ice
Te lleno de Tiffany
I fill you with Tiffany
Mami, yo quiero guayarte
Mommy, I want to cool you
Pegao' apretarte
Pegao' squeeze you
Pa' elevarte
To elevate yourself
Te traje humo
I brought you smoke
Pa' que me aguante
Pa' que me aguente
Ma', no te vaya'
Ma', don't go'
En mi cama hay remate
In my bed there is a finish
Mami, yo quiero guayarte
Mommy, I want to cool you
Pegao' apretarte
Pegao' squeeze you
Pa' elevarte
To elevate yourself
Te traje humo
I brought you smoke
Pa' que me aguante
Pa' que me aguente
Ma', no te vaya'
Ma', don't go'
En mi cama hay remate, yeah
In my bed there is a finish, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.