ANTES Lyrics in English Piso 21 , ICON
Below, I translated the lyrics of the song ANTES by Piso 21 from Spanish to English.
Intro
ICON
ICON
Verse 1
Una foto de nosotros
a photo of us
Escondida en su celular
Hidden in his cell phone
Verse 1
Otro le agarra la mano
Another grabs his hand
Pero piensa en alguien más
But think of someone else
Verse 1
A él lo conoció primero
He met him first
Y no sé a quién quiere más
And I don't know who he loves more
Verse 1
Para mí ella es el mundo entero
For me she is the whole world
Yo para ella sólo la mitad
I only half for her
Verse 1
Le pido que se deci-ida
I ask you to make up your mind
Quién es el amor de su vi-ida
Who is the love of your life?
Chorus 1
Porque ya me cansé
Because I'm tired
De no estar a su lado
Of not being by his side
Chorus 1
De verla con él
To see her with him
Y pensar qué hubiese pasado
And think what would have happened
Chorus 1
Si lo nuestro hubiera sido antes
If ours had been before
No se escondería pa' besarme
He wouldn't hide to kiss me
No
No
Chorus 1
Si lo nuestro hubiera sido antes
If ours had been before
Uoh, uoh
Uoh, uoh
Chorus 1
Sería tu novio y no tu amante
I would be your boyfriend and not your lover
Verse 2
Se supone que era conmigo
It was supposed to be with me
El tiempo con él sólo es tiempo perdido
Time with him is just wasted time
Verse 2
Ya yo me cansé de vernos a escondido
I'm already tired of seeing each other in hiding
Eso no tiene sentido, yeah
That doesn't make sense, yeah
¿Por qué te vas?
Why are you leaving?
Verse 2
Y yo queriendo más
And I wanting more
Horas contigo
hours with you
Verse 2
Mi amor prohibido
my forbidden love
Verse 3
Si es tan rico, ¿por qué te vas?
If it's so rich, why are you leaving?
Y tú queriendo más
And you wanting more
Horas conmigo, yeah
Hours with me, yeah
Verse 3
Mi amor prohibido
my forbidden love
Porque ya me cansé
Because I'm tired
De no estar a su lado
Of not being by his side
De verla con él
To see her with him
Y pensar qué hubiese pasado
And think what would have happened
Si lo nuestro hubiera sido antes
If ours had been before
No se escondería pa' besarme
He wouldn't hide to kiss me
Si lo nuestro hubiera sido antes
If ours had been before
Yeah, no
Yeah, no
Sería tu novio y no tu amante
I would be your boyfriend and not your lover
Y si es que llego tarde
And if I'm late
Y me toca robarte
And I have to steal from you
Así será, así será
So it will be, so it will be
Pero seme sincera
But be sincere
Explícame por qué te vas
Explain to me why you are leaving
Y yo queriendo más
And I wanting more
Horas contigo, yeah
Hours with you, yeah
Mi amor prohibido
my forbidden love
Si es tan rico, ¿por qué te vas?
If it's so rich, why are you leaving?
Y tú queriendo más
And you wanting more
Horas conmigo
hours with me
Mi amor prohibido
my forbidden love
Su-súbete, súbete
Get on, get on
Piso 21, mami
21st floor, mommy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.