Below, I translated the lyrics of the song Y tú qué harías by Pesado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y Que Le Voy Hacer
And what am I going to do?
Parece ser el cuento de nunca acabar
It seems to be the never ending story
Que me tengo que volver a enamorar
That I have to fall in love again
Y vuelvo a cometer el mismo error
And I make the same mistake again
De entregarme en cuerpo alma y corazon
To give myself in body, soul and heart
Parece ser el cuento de nunca acabar
It seems to be the never ending story
Una mujer bonita siempre me hace tropezar
A pretty woman always trip me up
Creia que esta vez seria mejor
I thought this time would be better
Pero se ha marchado sin ningun adios
But she's gone without any goodbye
Y que, que le voy hacer
And what, what am I going to do?
No se que lo que pasa en el querer
I don't know what happens in wanting
Que cuando entregas el corazon
that when you give your heart
Terminas solitario, llorando en un rincon
You end up alone, crying in a corner
Y que, que le voy hacer
And what, what am I going to do?
No es facil desprenderce de un querer
It is not easy to get rid of a love
A luchar con los recuerdos y el ayer
To fight with the memories and yesterday
El alma se me parte y ya no se que hacer
My soul breaks and I don't know what to do anymore
Y que, que le voy hacer
And what, what am I going to do?
No se que lo que pasa en el querer
I don't know what happens in wanting
Que cuando entregas el corazon
that when you give your heart
Terminas solitario, llorando en un rincon
You end up alone, crying in a corner
Y que, que le voy hacer
And what, what am I going to do?
No es facil desprenderce de un querer
It is not easy to get rid of a love
A luchar con los recuerdos y el ayer
To fight with the memories and yesterday
El alma se me parte y ya no se que hacer
My soul breaks and I don't know what to do anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group