Mientras Dormías Lyrics in English Pesado
Below, I translated the lyrics of the song Mientras Dormías by Pesado from Spanish to English.
Te amo
I love you
Si estas conmigo
If you're with me
No me importa nada
I don't care about anything
Solo estar contigo
Just being with you
Una mirada de tus ojos lindos
A look from your beautiful eyes
Me acaricia el alma
Caresses my soul
Me deja rendido
Leaves me surrendered
A tus pies
At your feet
Te amo
I love you
Eres lo único que necesito para estar tranquilo
You're the only thing I need to be calm
Cuando me abrazas me estremezco todo
When you hug me, I shiver all over
Me siento vivo cuando estas con migo
I feel alive when you're with me
Ayer mientras dormías me acerque en silencio
Yesterday while you were sleeping, I approached silently
Y de rodillas di gracias al cielo
And on my knees, I thanked the heavens
Por darme un ángel como tu
For giving me an angel like you
Y tome tu mano y te bese en la frente
And I took your hand and kissed your forehead
Y llore de alegría
And I cried with joy
Por que solo al verte me sentí en el cielo
Because just seeing you, I felt like I was in heaven
Se que algo bueno
I know I must have done something good
De vi hacer en la otra vida para merecerte
In another life to deserve you
Y tome tu mano y la cubrí en mis manos
And I took your hand and covered it with mine
Y te dije al oído mil veces te amo
And I whispered in your ear a thousand times "I love you"
Que voy a vivir solo para quererte
That I will live only to love you
Que estaré contigo mi amor para siempre
That I will be with you, my love, forever
Mi amor para siempre
My love forever
Ayer mientras dormías me acerque en silencio
Yesterday while you were sleeping, I approached silently
Y de rodillas di gracias al cielo
And on my knees, I thanked the heavens
Por darme un ángel como tu
For giving me an angel like you
Y tome tu mano y te bese en la frente
And I took your hand and kissed your forehead
Y llore de alegría
And I cried with joy
Por que solo al verte me sentí en el cielo
Because just seeing you, I felt like I was in heaven
Se que algo bueno
I know I must have done something good
De vi hacer en la otra vida para merecerte
In another life to deserve you
Y tome tu mano y la cubrí en mis manos
And I took your hand and covered it with mine
Y te dije al oído mil veces te amo
And I whispered in your ear a thousand times "I love you"
Que voy a vivir solo para quererte
That I will live only to love you
Que estaré contigo mi amor para siempre
That I will be with you, my love, forever
Mi amor para siempre
My love forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MARCHA MUSICAL CORP.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PESADO