Below, I translated the lyrics of the song Cómo Le Hago by Pesado from Spanish to English.
Como le hago
How do I do it
Para olvidar que una vez fuiste mía
To forget that once you were mine
Como le hago
How do I do it
Para escapar de esta lenta agonía si aun te amo
To escape from this slow agony if I still love you
Si llega el amanecer y el perfume de tu piel respiro por todos lados
If dawn comes and the scent of your skin I breathe everywhere
Como te extraño
How I miss you
Y si despierto me vuelvo a dormir para seguir soñando
And if I wake up I go back to sleep to keep dreaming
Que todavía estas aquí y hasta te puedo sentir y te abrazo
That you are still here and I can even feel you and I hug you
Luego en mi sueño te vas igual que en la realidad y siempre acabo llorando
Then in my dream you leave just like in reality and I always end up crying
Y todo a mi alrededor me grita búscala hoy seguro te esta extrañando
And everything around me screams look for her today surely she is missing you
Y es que no puedo arrancar de mis labios tus besos
And I can't erase your kisses from my lips
Y en la piel me quema el fuego de tus deseos
And on my skin the fire of your desires burns me
Necesito saber como hago para olvidarte
I need to know how I do it to forget you
He intentado de todo y no puedo consolarme
I have tried everything and I can't console myself
Necesito saber como hago para encontrarte
I need to know how I do it to find you
Sin ti yo no vivo eres mas que indispensable
Without you I don't live you are more than indispensable
No puedo sacarte de mis pensamientos
I can't get you out of my thoughts
Vivo de los recuerdos pero muero muy lento
I live from memories but I die very slowly
Necesito encontrar la manera de dar contigo
I need to find the way to reach you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.