Below, I translated the lyrics of the song Tu Boulevard by Paulino Monroy from Spanish to English.
Estoy perfecto cuando tú estas
I'm perfect when you are
Y siento miedo cuando te vas
And I feel afraid when you leave
Me pongo en orden cuando te tengo
I put myself in order when I have you
Y quiero más
and i want more
Estoy perdido y la ciudad
I'm lost and the city
Se vuelve arena sin tu mitad
It becomes sand without your half
Sudando frío estoy muriendo
I'm dying in a cold sweat
¿A dónde vas?
Where are you going?
Siempre voy volando de tu mano
I always fly from your hand
Respirando el aire que me das
Breathing the air that you give me
Y aunque llegue al cielo más lejano
And even if I reach the farthest sky
No me voy jamás de tu lugar, de tu lugar
I never leave your place, your place
Todo se ha vuelto tan irreal
Everything has become so unreal
Estoy flotando y no hay final
I'm floating and there's no end
Acelerando sigo subiendo
accelerating I keep going up
Sin descansar
Without resting
Siempre voy volando de tu mano
I always fly from your hand
Respirando el aire que me das
Breathing the air that you give me
Y aunque llegue al cielo más lejano
And even if I reach the farthest sky
No me voy jamás de tu lugar, de tu lugar
I never leave your place, your place
Por tu boulevard suelto voy
I go along your loose boulevard
Paso sin pensar
I pass without thinking
Siempre voy volando de tu mano
I always fly from your hand
Respirando el aire que me das
Breathing the air that you give me
Y aunque llegue al cielo más lejano
And even if I reach the farthest sky
No me voy jamás de tu lugar
I never leave your place
De tu lugar
from your place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.