Cenizas Lyrics in English by Paulino Monroy

Below, I translated the lyrics of the song Cenizas by Paulino Monroy from Spanish to English.
Cuando esas cenizas
when those ashes
Que floten al aire
let them float in the air
Y el mundo no puedas manejar
And the world you can't handle
Solo quedará el recuerdo
Only the memory will remain
De tus huellas hondas
of your deep footprints
Tanto como fueron hechas
As long as they were made
La lluvia del cielo
the rain from heaven
Sobre todo aquello
about all that
En un arco iris sea luz
In a rainbow be light
Un relámpago en el tiempo
A flash in time
Y tus huellas hondas
and your deep footprints
Como las historias
like the stories
¡Ay! No puedo irme ya
Oh! I can't go now
No sin antes hacerlo bien
Not without doing it right
Hacerlo mejor de lo que lo he hecho
Do better than I've done
Hasta hoy
Until today
Cuando no me escuche
When you don't listen to me
Cuando sea de piedra
When I'm made of stone
Contrario a la hiedra alcance el fin
Contrary to the ivy reach the end
Y esta cinta sea una copia
And this tape be a copy
De mis huellas hondas
of my deep footprints
Solo las memorias
only the memories
¡Ay! No puedo irme ya
Oh! I can't go now
No sin antes hacerlo bien
Not without doing it right
Hacerlo mejor de lo que lo he hecho
Do better than I've done
Hasta hoy
Until today
¡Ay! No puedo irme ya
Oh! I can't go now
No sin antes hacerlo bien
Not without doing it right
Hacerlo mejor de lo que hecho
Do better than what I've done
Hasta hoy
Until today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including Paulino Monroy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PAULINO MONROY