Below, I translated the lyrics of the song Silencios Que Salvan by PATY CANTU from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me preguntes del pasado
Don't ask me about the past
Lo que no fue en tu tiempo, dejalo
What wasn't in your time, leave it
Por que si sabes demasiado el amor queda condenado
Because if you know too much love is doomed
Es que no quiero yo perderte, no
I just don't want to lose you, no
Hablar de nuestra luna amada
Talk about our beloved moon
Te lo digo por que te quiero
I'm telling you because I love you
Es mejor comenzar de cero
It's best to start from scratch
Por que hay cosas que no quiero
Because there are things I don't want
Que no puedo que y no te debo de decir
I can't that and I shouldn't tell you
Ama la idea de mi
He loves the idea of me
Guardo un poco de misterio
I keep a little mystery
Por que no quieres saber todo de mi
Because you don't want to know everything about me
El amor funciona asi
Love works like this
Hay palabras que nos matan
There are words that kill us
Hay silencios que nos salvan
There are silences that save us
Las cicatrices son historias
Scars are stories
Las entre lineas de mi corazon
The between lines of my heart
Es que yo quiero que te quedes
It's just that I want you to stay
Callar aveces es amar
To shut up sometimes is to love
Por que hay cosas que no quiero
Because there are things I don't want
Que no puedo que y no te debo de decir
I can't that and I shouldn't tell you
Ama la idea de mi
He loves the idea of me
Guardo un poco de misterio
I keep a little mystery
Por que no quieres saber todo de mi
Because you don't want to know everything about me
El amor funciona asi
Love works like this
Por que hay cosas que no quiero
Because there are things I don't want
Que no puedo que y no te debo de decir
I can't that and I shouldn't tell you
Ama la idea de mi
He loves the idea of me
Guardo un poco de misterio
I keep a little mystery
Por que no quieres saber todo de mi
Because you don't want to know everything about me
El amor funciona asi
Love works like this
Hay palabras que nos matan
There are words that kill us
Hay silencios que nos salvan
There are silences that save us
Por que hay cosas que no quiero
Because there are things I don't want
Que no puedo que y no te debo de decir
I can't that and I shouldn't tell you
Ama la idea de mi
He loves the idea of me
Guardo un poco de misterio
I keep a little mystery
Por que no quieres saber todo de mi
Because you don't want to know everything about me
El amor funciona asi
Love works like this
Hay palabras que nos matan
There are words that kill us
Hay silencios que nos salvan
There are silences that save us