Ayúdame A No Llorar Lyrics in English PATY CANTU
Below, I translated the lyrics of the song Ayúdame A No Llorar by PATY CANTU from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'ayúdame a no llorar'
Letter of 'help me not to cry'
Verse 1
Hace tiempo que no recuerdo más
I haven't remembered any more in a while
El amor que sentí por ti
The love I felt for you
Ya no pienso en ti, ya no hablo de ti
I don't think about you anymore, I don't talk about you anymore
¿qué no ves?
What don't you see?
Te he hecho invisible ya
I've made you invisible already
El olor y el sabor de tu calor
The smell and taste of your heat
Que se ha vuelto esencial rencor
That has become essential grudge
No mi amor entiende
Not my love understands
No podemos ser amigos
We can't be friends
No me lo pidas ya
Don't ask me anymore
Chorus 1
Para no volver a amarte
So I don't love you again
Para odiarte y olvidarte
To hate you and forget you
Y nunca extrañarte
And never miss you
No quiero quererte, corazón
I don't want to love you, sweetheart
Tu recuerdo desapareció
Your memory disappeared
Si odiarte me ayuda a existir
If hating you helps me exist
Ayúdame a no llorar, no llorar
Help me not to cry, not to cry
Verse 2
No encontrado anestesia de tu amor
No anesthesia of your love found
Necesito otra solución
I need another solution
Por favor obligame a ser indiferente
Please force me to be indifferent
No me des ilusión
I'm not looking forward to it
Chorus 2
Para no volver a amarte
So I don't love you again
Para odiarte y olvidarte
To hate you and forget you
Y nunca extrañarte
And never miss you
No quiero quererte, corazón
I don't want to love you, sweetheart
Tu recuerdo desapareció
Your memory disappeared
Si odiarte me ayuda a existir
If hating you helps me exist
Ayúdame a no llorar, no llorar
Help me not to cry, not to cry
No quiero quererte, corazón
I don't want to love you, sweetheart
Tu recuerdo desapareció
Your memory disappeared
Si odiarte me ayuda a existir
If hating you helps me exist
Ayúdame a no llorar, no llorar
Help me not to cry, not to cry
No quiero quererte, corazón
I don't want to love you, sweetheart
Tu recuerdo desapareció
Your memory disappeared
Si odiarte me ayuda a existir
If hating you helps me exist
Ayúdame a no llorar, no llorar
Help me not to cry, not to cry
No quiero quererte, corazón
I don't want to love you, sweetheart
Tu recuerdo desapareció
Your memory disappeared
Si odiarte me ayuda a existir
If hating you helps me exist
Ayúdame a no llorar, no llorar
Help me not to cry, not to cry
Outro
No llorar, no llorar
Don't cry, don't cry
No quiero quererte corazón
I don't want to love you heart
Uuuh
Uuuh
No quiero quererte corazón
I don't want to love you heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Luis F. Ochoa, Patricia Giovanna Cantu Velasco
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PATY CANTU