Below, I translated the lyrics of the song Nunca Te Olvidé by PATY CANTU from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tal vez fui indiferente
Maybe I was indifferent
A todo lo que sentías
To everything you felt
Tal vez pude quererte
Maybe I could love you
Tanto como merecías
As much as you deserved
El momento se me fue
The moment went gone
Y al final sé que fallé
And in the end I know I failed
Pero nunca te olvidé
But I never forgot you
No, yo nunca te olvidé
No, I never forgot you
Volveré a convencerte
I'll convince you again
Que conmigo es tu destino
That with me is your destiny
Y será diferente
And it will be different
El amor es el camino
Love is the way
Fui tan torpe al perderte
I was so clumsy to lose you
Pero tienes que saber
But you have to know
Que yo nunca te olvidé
That I never forgot you
No, yo nunca te olvidé
No, I never forgot you
Dime, dime, dime
Tell me, tell me, tell me
Que ese adiós no es el final
That that goodbye is not the end
Dame, dame, dame
Give me, give me, give me
Sólo una oportunidad
Just one chance
Y es que nunca te olvidé
And I never forgot you
No, yo nunca te olvidé
No, I never forgot you
Amor, nunca te olvidé
Honey, I never forgot you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.