Below, I translated the lyrics of the song El Accidente Ideal by Paty Cantú from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que supe muy bien
That I knew very well
Cuando te acercaste a mí
When you came close to me
Tu cara, tu voz
Your face, your voice
Tu forma de sonreír
Your way of smiling
Y en ese instante caí
And in that moment I fell
Que no te esperé
I didn't wait for you
Que no me viste venir
You didn't see me coming
Que nunca escuché
that I never heard
Las reglas que hay que seguir
The rules to follow
Sólo te amé porque sí
I only loved you because
Quererte así
love you like this
Sé que fue la casualidad
I know it was a coincidence
Mi suerte y tu gravedad
My luck and your gravity
Que estés en mi mundo
May you be in my world
Un intenso amor, algo inusual
An intense love, something unusual
El accidente ideal
The ideal accident
El accidente ideal
The ideal accident
Sé que no te esperé
I know I didn't wait for you
Que no me viste venir
You didn't see me coming
Que nunca escuché
that I never heard
Las reglas que hay que seguir
The rules to follow
Sólo te amé porque sí
I only loved you because
Quererte así
love you like this
Sé que fue la casualidad
I know it was a coincidence
Mi suerte y tu gravedad
My luck and your gravity
Que estés en mi mundo
May you be in my world
Un intenso amor, algo inusual
An intense love, something unusual
El accidente ideal
The ideal accident
El accidente ideal
The ideal accident
El accidente ideal
The ideal accident
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.