De Nuevo Lyrics in English PATY CANTU
Below, I translated the lyrics of the song De Nuevo by PATY CANTU from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'de nuevo'
Letter 'again'
Verse 1
Nadie sabe ésto pero conocí la música por ti
Nobody knows this but I knew the music for you
Sé que si pudieras pelearías mis batallas tú por mí
I know if you could fight my battles, you'd fight for me
Vences la distancia y es tu amor lo que jamás se va de aquí
You overcome the distance and it's your love that never leaves here
Chorus 1
Tienes mi corazón
You have my heart
Tienes cada canción
You have every song
Te amo y te amaré
I love you and I will love you
Y a ciencia cierta sé
And for sure I know
Que nuestro amor ni con el tiempo va a desvanecer
That our love won't even fade over time
Si pudiera escoger
If I could choose
Mi vida otra vez
My life again
La viviría contigo amor de nuevo
I'd live it with you love again
De nuevo
Again
Verse 2
Sabes un poco de todo, me proteges, me haces sonreír
You know a little bit about everything, you protect me, you make me smile
Somos tan iguales, tan distintos, pero tú me amas así
We're so equal, so different, but you love me like that
Se que te esperaba y que te amaba desde el día que nací
I know I was expecting you and that I loved you from the day I was born
Chorus 2
Tienes mi corazón
You have my heart
Tienes cada canción
You have every song
Te amo y te amare
I love you and I love you
Y a ciencia cierta sé
And for sure I know
Que nuestro amor ni con el tiempo va a desvanecer
That our love won't even fade over time
Si pudiera escoger
If I could choose
Mi vida otra vez
My life again
La viviría contigo amor
I'd live it with you love
Bridge
No sé si fue la suerte
I don't know if it was luck
Fue mi bendición tenerte para mí
It was my blessing to have you for me
Chorus 3
Te amo y te amare
I love you and I love you
Y a ciencia cierta sé
And for sure I know
Que nuestro amor ni con el tiempo va a desvanecer
That our love won't even fade over time
Si pudiera escoger
If I could choose
Mi vida otra vez
My life again
La viviría contigo amor de nuevo
I'd live it with you love again
Si pudiera escoger
If I could choose
Mi vida otra vez
My life again
La viviría contigo amor de nuevo
I'd live it with you love again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Patricia Giovanna Cantu Velasco, Angela Davalos Burguete Sitna, Michelle Abril Alvarez Cardenas, Fernando Laura Enria
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PATY CANTU