Mercy Lyrics in Portuguese OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Mercy by OneRepublic from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Anjo da misericórdia, como você me encontrou?
Onde você leu minha história?
Tirado dos jornais, desesperado e endurecido
Buscando um alívio momentâneo
Tudo que eu queria dizer, tudo que eu queria fazer
Era desmoronar agora
Tudo que eu queria sentir, eu queria amar
Agora é tudo culpa minha
Uma tragédia, eu temo
Anjo da misericórdia, como você me encontrou?
Como você me reergueu de novo?
Anjo da misericórdia, como você me comoveu?
Por que estou de pé de novo?
Eu te vejo
Whoa, whoa, whoa
Eu te sinto
Whoa, whoa, whoa
Fortaleza da luz do dia, me pegou em espera
Esperando para pegar o avião mais rápido
Leve-me para lugar nenhum, é melhor que algum lugar
É onde estive e nada mudou
Tudo que eu queria dizer, tudo que eu queria fazer
Era desmoronar agora
Tudo que eu queria sentir, eu queria amar
Agora é tudo culpa minha
Uma tragédia, com certeza
Anjo da misericórdia, como você me encontrou?
Como você me reergueu de novo?
Anjo da misericórdia, como você me comoveu?
Por que estou de pé de novo?
Eu te vejo
Whoa, whoa, whoa
Eu te sinto
Whoa, whoa, whoa
Estou tão perdido em você
Parecia ser uma tragédia, mas e agora?
E agora?
Parecia ser uma tragédia, mas e agora?
Anjo da misericórdia, como você me encontrou?
Como você me reergueu de novo?
Anjo da misericórdia, como você me comoveu?
Por que estou de pé de novo?
Eu te vejo
Whoa, whoa, whoa
Eu te sinto
Whoa, whoa, whoa
Eu te sinto
Whoa, whoa, whoa
Eu te sinto
Whoa, whoa, whoa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Andrew Brown, Ryan Tedder
Did you like this lyrics translation?

fortressfortaleza

Fortress significa 'fortaleza', uma estrutura ou lugar fortemente protegido. É uma palavra que evoca imagens de castelos e muralhas.

Na canção, a letra diz "Fortress of daylight" (Fortaleza da luz do dia). Aqui, a palavra é usada de forma poética como uma metáfora para um lugar de segurança e esperança que resgata o cantor de um momento sombrio, tornando-se uma imagem poderosa de salvação.

Já se sentiu no fundo do poço, sem saber como se levantar?

'Mercy', da banda OneRepublic, captura perfeitamente essa sensação de desespero. A letra leva-nos para a mente de alguém que se sente perdido, endurecido pela vida e pronto para desmoronar. É uma história de dor e culpa, onde o cantor se vê como o centro da sua própria tragédia, procurando apenas um alívio momentâneo.

De repente, uma luz surge na escuridão: um 'Anjo da Misericórdia' (Angel of mercy). Esta figura misteriosa encontra-o, levanta-o e coloca-o de pé novamente, para sua total surpresa. A música transforma-se numa celebração da redenção e da gratidão. É sobre como o amor e a compaixão de outra pessoa nos podem encontrar nos nossos piores momentos e dar-nos uma razão para continuar. Uma canção poderosa sobre encontrar salvação onde menos se espera!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mercy by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MERCY BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.