Kids Lyrics in Portuguese OneRepublic

Home / Lyrics Translation / OneRepublic / Kids

Below, I translated the lyrics of the song Kids by OneRepublic from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dias em que

A gente brigava, a gente brigava até eu ceder

É, desastres perfeitos

A gente tentava, tentava ir mais alto

E na maioria dos dias a gente procurava por jeitos

De levantar e dar o fora da cidade em que crescemos

É, porque a gente tava de saco cheio

Eu me lembro, a gente dormia em carros

A gente procurava por OZ

A gente queimava charutos

Com piteiras de plástico branco até a gente ver o sol

E a gente dizia coisas loucas tipo

Eu me recuso a olhar pra trás achando que os dias eram melhores

Só porque eram dias de juventude

Eu não sei o que está por vir

Do jeito que me sinto agora, eu juro que a gente nunca vai mudar

Na época em que éramos crianças

Juramos que nunca morreríamos

Você e eu éramos crianças

Juro que a gente nunca vai morrer

Luzes apagadas

E a gente dirige e continua dirigindo só pra sair daqui

É, desastres perfeitos

É, a gente se balançava, se balançava no teto

Ei, a gente dançava nos carros

A gente procurava o nosso lugar

A gente dava nome às estrelas

Com nomes de pessoas que a gente conhecia até ter que ir embora

E a gente dizia coisas tipo

Eu me recuso a olhar pra trás achando que os dias eram melhores

Só porque eram dias de juventude

Eu não sei o que está por vir

Do jeito que me sinto agora, eu juro que a gente nunca vai mudar

Na época em que éramos crianças

Juramos que nunca morreríamos

Você e eu éramos crianças

Juro que a gente nunca vai morrer

Noites em que a gente continuava dançando

Mudando todos os nossos planos e

Fazendo de todo dia um feriado

Sinto os anos começando a queimar

As luzes da cidade estão girando

Mas algo sobre isso parece igual

Na época em que éramos crianças

Juramos que nunca morreríamos

Você e eu éramos crianças

Juro que a gente nunca vai morrer

Eu me recuso a olhar pra trás achando que os dias eram melhores

Só porque eram dias de juventude

Eu não sei o que está por vir

Do jeito que me sinto agora, eu juro que a gente nunca vai mudar

Você e eu éramos crianças

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para uma viagem nostálgica de volta à juventude com "Kids" do OneRepublic! Esta música é um hino àqueles dias de liberdade selvagem e espírito rebelde, quando nos sentíamos como 'desastres perfeitos' cheios de sonhos. A letra fala sobre a vontade de escapar da cidade natal, de viver aventuras na estrada, dormindo em carros e sentindo-se completamente invencível junto dos amigos.

No entanto, a canção vai além da simples nostalgia. A mensagem central é poderosa: em vez de idealizar o passado, o vocalista Ryan Tedder canta sobre viver o presente com a mesma intensidade. Ele se recusa a acreditar que os dias passados foram melhores só porque eram mais jovens. "Kids" é sobre manter vivo aquele sentimento de que tudo é possível e que a amizade nos faz sentir imortais, jurando que 'nunca morreríamos'. É uma celebração da juventude que vive dentro de nós, não importa a idade.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Kids by OneRepublic!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

OneRepublic Kids Lyrics