Below, I translated the lyrics of the song Frühjahrsputz by OK KID from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jonasty mofiff
Jonasty moffiff
Balboa los geht's!
Balboa let's go!
Gestern Monkeys weggezischt
Yesterday Monkeys hissed away
Heute fühle ich mich gerädert
Today I feel exhausted
Ein Omelette bringt mich in Stimmung
An omelet gets me in the mood
Lang den Boden nicht gewienert
The floor hasn't been cleaned for a long time
Hier sieht's aus, scheißegal
Here's what it looks like, whatever
Mofiff ist im Modus
Moffiff is in mode
Ich geh' raus und treff' die Boys, mal seh'n
I'll go out and meet the boys, we'll see
Was heute so los ist es ist Sonntagfrüh
What's going on today is Sunday morning
Heute hab' ich Bock zu putzen
Today I feel like cleaning
Hab' ein'n Besen und zwei Lappen
I have a broom and two rags
Und werd' sie alle benutzen
And will use them all
Rapper haben Swagger, ich habe Swiffer
Rappers have Swagger, I have Swiffer
Reib' so lange an der Lampe
Rub the lamp for so long
Bis sie wieder richtig glitzert
Until it really glitters again
Ich wisch' mit meinem Mobb deep in der Street
I wipe deep in the street with my Mobb
Kippe aus, Kittel an, Gummihandschuh on-fleek
Fog off, gown on, rubber glove on-fleek
Schmierseife rein, ja, ab jetzt wird gewischt
Put soft soap in, yes, from now on we'll be wiping
Essigreiniger-Style, Frühjahrsputz ist
Vinegar cleaner style, spring cleaning is
So fresh, so clean
So fresh, so clean
Es ist Frühling, ich will wischen
It's spring, I want to mop
Ich will spül'n
I want to do the dishes
Alles shiny, alles nice, willst du es auch?
Everything shiny, everything nice, do you want it too?
Gib's mir dirty, gib's mir dreckig
Give it to me dirty, give it to me dirty
Ich wisch' auf so fresh, so clean
I wipe up so fresh, so clean
Es ist Frühling, ich will wischen
It's spring, I want to mop
Ich will spül'n
I want to do the dishes
Alles shiny, alles nice, willst du es auch?
Everything shiny, everything nice, do you want it too?
Gib's mir dirty, gib's mir dreckig
Give it to me dirty, give it to me dirty
Ich wisch' auf
I'll wipe it up
Mein Shirt glänzt wie Crystal
My shirt shines like crystal
Ariel mein Pulver
Ariel my powder
Früher war ich Eintracht Frankfurt
I used to be Eintracht Frankfurt
Heute bin ich Fairy Ultra
Today I am Fairy Ultra
Hab' mein'n Wedel in der Hand, ja
I have my frond in my hand, yes
Ich hab' mein Glück gefunden
I've found my happiness
Er reicht bis zur Decke
It reaches up to the ceiling
Hab' ein'n Staubsauger für unten
I have a vacuum cleaner for downstairs
Die Diele wird poliert
The floorboard is polished
Es quietscht in jeder Tonart
It squeaks in every key
Schrubbi, Schrubb, alles glänzt
Scrub, scrub, everything shines
Wenn Balboa bohnert
When Balboa polishes
Du willst Probs? Ich geb' dir Meister Propper
Do you want tests? I give you Master Propper
Zück' die Scheuer Milch und
Pull out the scouring milk and
Scheuer' ein paar Opfer
Scare a few victims
Die ersten Sonnenstrahl'n, es ist Frühling
The first rays of sunshine, it's spring
Ich hab' Lust spritze Ata auf den Boden
I feel like spraying Ata on the floor
Auf den Knien wird geputzt
People clean on their knees
J-J-Jonasty hat den Frosch im
J-J-Jonasty has the frog in him
Eimer, schau mal, wie das schäumt
Bucket, look how that foams
B-B-Balboa, sag mir bitte
B-B-Balboa, please tell me
Was nimmst du so für ein Zeug?
What kind of stuff do you use?
Meine Crew Spe, Frosch
My crew spe, frog
Persil und Weißer Riese
Persil and White Giant
Cilit Bang Gang kommt und
Cilit Bang Gang comes and
Bringt die Frühlingsbrise
Brings the spring breeze
Ja, ich wiener' mit Vileda
Yes, I'm viennaing with Vileda
Bis die Oberfläche glänzt
Until the surface shines
Steige lachend auf dem Jet und
Get on the jet laughing and
Gebe Schwamm an meine Fans
Give sponge to my fans
So fresh , so clean
So fresh, so clean
Es ist Frühling, ich will wischen
It's spring, I want to mop
Ich will spül'n
I want to do the dishes
Alles shiny, alles nice, willst du es auch?
Everything shiny, everything nice, do you want it too?
Gib's mir dirty, gib's mir dreckig
Give it to me dirty, give it to me dirty
Ich wisch' auf so fresh, so clean
I wipe up so fresh, so clean
Es ist Frühling, ich will wischen
It's spring, I want to mop
Ich will spül'n
I want to do the dishes
Alles shiny, alles nice, willst du es auch?
Everything shiny, everything nice, do you want it too?
Gib's mir dirty, gib's mir dreckig
Give it to me dirty, give it to me dirty
Ich wisch' auf
I'll wipe it up
Wisch und weg ah, mmh, wouh
Wipe and away ah, mmh, wouh
Wisch' es, wisch' es, wisch' es auf
Wipe it up, wipe it up, wipe it up
Dirty Wisch und weg ja, hmm
Dirty wipe and away yes, hmm
Wisch und weg, uh wisch und weg, bling, tju
Wipe and away, uh wipe and away, bling, tju
Wisch, wisch, wisch, wisch und weg, yeah
Wipe, wipe, wipe, wipe and away, yeah
An alle Putzen dieser Welt
To all the cleaners in the world
Lutscht mein'n Schwamm
Suck my sponge
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind