Mondlicht Lyrics in Spanish Nina Chuba
Below, I translated the lyrics of the song Mondlicht by Nina Chuba from English to Spanish.
When Babylon falls
Cuando Babilonia caiga
I'll raise a glass
Levantaré un vaso
Cracked at the stem
Agrietado en el tallo
Drink to the call
Beberé por la llamada
The call to the end, the end of the world
La llamada al fin, el fin del mundo
Pray that I pass
Ruego pasar
The test of the gods
La prueba de los dioses
Featherweight heavy heart on my mind
Corazón pesado como una pluma en mi mente
I'll play the odds, gamble my past, surely sublime
Jugaré a las probabilidades, apostaré mi pasado, seguramente sublime
Babylon falls
Babilonia cae
Is anyone dancing at all?
¿Alguien está bailando en absoluto?
At this ken-doll pretty boy ball
En este baile de muñecos bonitos
All ya'll tall ego meek ego
Todos ustedes, ego alto, ego sumiso
Bore me to death
Me aburren hasta la muerte
And in matter of fact
Y de hecho
I prefer that to this
Prefiero eso a esto
I think at least
Creo, al menos
I'm scared of it
Me da miedo
There's not a real alternative
No hay una alternativa real
I pump a fist
Levanto un puño
I jump the list
Salto la lista
And try to make small talk
Y trato de hacer pequeña charla
How you been?
¿Cómo has estado?
How you doing?
¿Cómo te va?
How much money do you make pre tax?
¿Cuánto dinero ganas antes de impuestos?
Why the fuck you didn't comment or react
¿Por qué demonios no comentaste o reaccionaste
To the candid photo of my ass?
A la foto sincera de mi trasero?
Gimme, gimme, gimme, gimme everything you got
Dame, dame, dame, dame todo lo que tienes
Gimme time, gimme love
Dame tiempo, dame amor
I take Master Card
Acepto Master Card
I'll take a penny, and your style and your calm facade
Tomaré un centavo, y tu estilo y tu fachada tranquila
We could best friends
Podríamos ser mejores amigos
When Babylon falls
Cuando Babilonia caiga
I'll raise a glass
Levantaré un vaso
Cracked at the stem
Agrietado en el tallo
Drink to the call
Beberé por la llamada
The call to the end, the end of the world
La llamada al fin, el fin del mundo
Pray that I pass
Ruego pasar
The test of the gods
La prueba de los dioses
Featherweight heavy heart on my mind
Corazón pesado como una pluma en mi mente
I'll play the odds, gamble my past, surely sublime Babylon falls
Jugaré a las probabilidades, apostaré mi pasado, seguramente sublime
Just be a voiceless witness
Babilonia cae
Know that it's none of my business
Solo sé un testigo sin voz
Apathetic and eat money for breakfast
Sé que no es asunto mío
Add on all of the extras
Apatía y comer dinero para el desayuno
Ching ching, bling bling
Añadir todos los extras
Get the gold watch plat chrome rims
Ching ching, bling bling
In the sky scraping heavens, make the pleb bleed blood for the hell of it
Conseguir el reloj de oro, llantas de cromo
Fuck it
En los cielos rascacielos, hacer que el plebeyo sangre por diversión
If I was chained to the wall
Al diablo
Slaved to the call of the masters of all
Si estuviera encadenado a la pared
Would I
Esclavizado a la llamada de los amos de todos
Care if the shadows that enter
¿Me importaría
Thrown by pretenders
Si las som
Were false?
¿Eran falsos?
Fuck Plato, imma be straight with ya
Que se joda Platón, seré sincero contigo
I don't really know the truth of it all
Realmente no sé la verdad de todo esto.
I don't even know my face anymore
Ya ni siquiera conozco mi cara
Imma let let Babylon fall
Dejaré que Babilonia caiga
When Babylon falls
Cuando Babilonia cae
I'll raise a glass
levantaré una copa
Cracked at the stem
Agrietado en el tallo
Drink to the call
Bebe por la llamada
The call to the end, the end of the world
La llamada al fin, el fin del mundo.
Pray that I pass
Reza para que pase
The test of the gods
La prueba de los dioses
Featherweight heavy heart on my mind
Corazón pesado peso pluma en mi mente
I'll play the odds, gamble my past, surely sublime
Jugaré las probabilidades, jugaré mi pasado, seguramente sublime
Babylon falls
Babilonia cae
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINA CHUBA