Attraverso Me Lyrics in English Night Skinny , Luchè
Below, I translated the lyrics of the song Attraverso Me by Night Skinny from Italian to English.
Ehi
Hey
Ci sono persone che non vedo mai, ma che sento dentro
There's people I never see, but feel inside
Ho i loro nomi scritti in una bottiglia di vetro
I have their names written in a glass bottle
E in un mare di delusioni voglio essere un esempio
And in a sea of disappointment, I want to be an example
C'è una differenza nel tornare indietro e dare indietro
There's a difference between going back and giving back
Vengo dove la morte non è mai in ritardo
I come from where death is never late
Promisi che i soldi non mi bruceranno
I promised money wouldn't burn me
Cambio le stagioni dentro il mio armadio
I change the seasons inside my closet
A me basta una candela per sentirmi al caldo
A candle is enough for me to feel warm
E io sono vero e la verità fa male
And I'm real and the truth hurts
Solo come un angelo che non sa pregare
Alone like an angel who doesn't know how to pray
Darò la mia vita per essere immortale
I'll give my life to be immortal
Non chiedo scusa mai
I never apologize
E avevo un sogno
And I had a dream
Poche persone credevano in me
Few people believed in me
E adesso ogni volta che mi racconto
And now every time I tell my story
Tutti lo vivono attraverso me
Everyone lives it through me
E io devo farlo anche per loro
And I have to do it for them too
E adesso hai un altro, ma so che mi ami
And now you've got another, but I know you love me
Ehi, non darmi la colpa per noi
Hey, don't blame me for us
Adesso hai un altro, ma so che mi ami
now you've got another, but I know you love me
E non ci sarà un altro noi
And there won't be another us
Ho perso il sonno, ho perso il biglietto e ho anche perso il treno
I lost sleep, I lost the ticket, and I even missed the train
Ho perso una scarpa mentre correvo
I lost a shoe while running
Ho perso il conto dei soldi che ho perso, ho anche perso tempo
I lost count of the money I lost, I've also lost time
Pensando al tempo perso ho perso fiducia nell'altro sesso
Thinking about the time I lost, I lost faith in the opposite sex
Ho visto il successo, ma poi l'ho perso di vista
I saw success, but then I lost sight of it
Ho perso gli anni migliori per godermi la famiglia
I lost the best years to enjoy my family
Ho perso l'udito e quindi ho perso il suo consiglio
I lost my hearing, so I lost his advice
Ho perso il coraggio quando mi disse, 'Ho perso tuo figlio'
I lost my courage when she told me, 'I lost your son'
Non ho perso un amico fin quando ho perso un fratello
I didn't lose a friend until I lost a brother
Ho vinto la causa, ma poi ho perso l'appello
I won the case, but then I lost the appeal
Ho perso l'amore della vita e la mia vita ha perso senso
I lost the love of my life and my life lost its meaning
Ma non ho mai perso me stesso
But I never lost myself
E avevo un sogno
And I had a dream
Poche persone credevano in me
Few people believed in me
E adesso ogni volta che mi racconto
And now every time I tell my story
Tutti lo vivono attraverso me
Everyone lives it through me
E io devo farlo anche per loro
And I have to do it for them too
E adesso hai un altro, ma so che mi ami
And now you've got another, but I know you love me
Ehi, non darmi la colpa per noi
Hey, don't blame me for us
Adesso hai un altro, ma so che mi ami
now you've got another, but I know you love me
E non ci sarà un altro noi
And there won't be another us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.