Below, I translated the lyrics of the song Michael J. Fox by Night Skinny from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Doppio servizio certe sere in strada
Double service some evenings on the street
Come con il cameriere in sala
Like with the waiter in the room
Raga ho un radar
Guys I have a radar
Datemelo in dotazione che mi porti a casa
Give it to me to take home
G non farmi i conti in tasca
G don't do the math in my pocket
Il freddo fuori non può fermare mai i miei piani
The cold outside can never stop my plans
M'ami anche se il cuore mio rintana nei ghiacciai
You love me even if my heart is hidden in the glaciers
Lil Skinny, Michael J. Fox flow, la FOX ci manda in onda
Lil Skinny, Michael J. Fox flow, FOX puts us on the air
SkyTG, il CD vi manda in orbita come una sonda aerospaziale
SkyTG, the CD sends you into orbit like an aerospace probe
Se mi laurea spacciare fotti me, non fottere mia madre
If I graduate from dealing fuck me, don't fuck my mother
Ryan, Ted Alembert come vestito costoso
Ryan, Ted Alembert as expensive suit
Contro me vi ritrovo a ritroso
Against me I find you backwards
Anche dopo otto ore di riposo
Even after eight hours of rest
Oro placcato, parli a tono
Gold plated, you speak in kind
Pacato, fre', sei un toro
Calm down, fre', you're a bull
Placato senza pomo d'Adamo
Appeased without Adam's apple
Senti il suono del coro da stadio
Hear the sound of the stadium chant
Quando suono al forum d'Assago
When I play at the Assago forum
Lo so che intendi tenermi lontano da te
I know you mean to keep me away from you
Perché non ho rimedi ma vere idee
Because I have no remedies but real ideas
Ma vere idee
But real ideas
Sono qui da ore col tuo nome in testa alla festa
I've been here for hours with your name at the head of the party
Con buste della spesa nella giacca appena presa
With shopping bags in the jacket he just got
Mi interessa sapere bene o male se stai bene
I'm interested in knowing whether you're okay or not
Oppure male quando il vento viene sale il mare va in tempesta
Or bad, when the wind rises the sea becomes stormy
Risvegliami quando la febbre cessa, yeah
Wake me up when the fever breaks, yeah
Ritrovato a bordo fiume in una cesta
Found at the riverside in a basket
Ritorno forte, non mi fermare
I'm coming back strong, don't stop me
E ho fatto a botte, non mi fa male
And I got into a fight, it doesn't hurt me
Ho banconote, so quando e dove
I have banknotes, I know when and where
Le pago l'hotel, lei quanto gode
I pay for her hotel, she enjoys it
Sopra queste mura siamo teste dure
Above these walls we are hard heads
Tu contesta pure ma puoi indurre a una frattura, yo
You can argue but you can cause a rift, yo
Vedi il rapporto è incline a un clima mite se sono solare
See the relationship is inclined to a mild climate if I am sunny
Non mi si è storta la luna, no
My moon didn't go wrong, no
Tedua fuori per 'sta merda ne capisci la capienza
Tedua out for this shit you understand its capacity
Percepisci quanti sbatti fatti, sbagli, tagli, torti
Perceive how many facts you mix up, mistakes, cuts, wrongs
Crampi, cambi cappi ai colli, banjee jumping
Cramps, neck changes, banjee jumping
Per 'sti fake haters senza midolli
For these boneless fake haters
Fre' ricordati se il mondo crolla non c'è colla pronta a reggere dei ciottoli
Fre' remember if the world collapses there is no glue ready to hold the pebbles
Un fumo così buono sembra Choco Crisp
Such a good smoke it feels like Choco Crisp
Skinny and company arrangiati, fra', o accollati
Skinny and company arranged, bro, or taken on
Mangio scorfani non mi faccio dei cofani
I eat scorpion fish, I don't make hoods
La lingua scotta tipo la coda di Cyndaquil
The tongue burns like Cyndaquil's tail
Quindi scostati o scottati
So move away or burn
Non distrarmi mentre sto contando diamanti ed amanti
Don't distract me while I'm counting diamonds and lovers
Davanti al contratto
In front of the contract
Non ti passo il mio contatto, col cazzo
I'm not giving you my contact, for fuck's sake
Confondi il gatto con gli stivali col tasso
You confuse Puss in Boots with Badger
Yo, sono qui da ore col tuo nome in testa alla festa
Yo, I've been here for hours with your name at the head of the party
Con buste della spesa nella giacca appena presa
With shopping bags in the jacket he just got
Mi interessa sapere bene o male se stai bene
I'm interested in knowing whether you're okay or not
Oppure male quando il vento viene sale il mare va in tempesta
Or bad, when the wind rises the sea becomes stormy
Risvegliami quando la febbre cessa, yeah
Wake me up when the fever breaks, yeah
Ritrovato a bordo fiume in una cesta
Found at the riverside in a basket
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Ultra Tunes, Soundreef Ltd., Thaurus Publishing