ESTÁS BUENÍSIMO Lyrics in English Nathy Peluso
Below, I translated the lyrics of the song ESTÁS BUENÍSIMO by Nathy Peluso from Spanish to English.
Sale de la piscina y le da el sol
She leaves the pool and the sun hits her
Estamos en la casa de Marisol
We're at Marisol's house
No le resbala el agua por el cuello
The water doesn't slide off her neck
Me pongo nerviosa y me amarro el cabello
I get nervous and tie up my hair
Con disimulo me mira a mí
She looks at me discreetly
De solo pensarlo, me relamí
Just thinking about it, I licked my lips
Parece gasolina, yo soy alcohol
She seems like gasoline, I'm alcohol
Masaje con aceite de girasol
Massage with sunflower oil
Ese prende su cigarro
She lights her cigarette
Te derrito si te agarro
I melt you if I grab you
Tienes cara de guarro
You have a dirty face
Te lo hago en el barro
I'll do it to you in the mud
Qué bonito, qué macarro
How beautiful, how badass
Te paseo en mi carro
I'll take you for a ride in my car
Le da miedo porque sabe que yo muevo el cotarro
She's scared because she knows I run the show
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches me, she calls me, calls me
Me roba, roba la atención
She steals, steals the attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
She heats me up, she keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
She raises, raises the tension
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches me, she calls me, calls me
Me roba, roba la atención
She steals, steals the attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
She heats me up, she keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
She raises, raises the tension
Estás buenísimo
You look amazing
Estás buenísimo, joder
You look amazing, damn
Estás buenísimo
You look amazing
Estás buenísimo, fuck
You look amazing, f*ck
Estás buenísimo
You look amazing
Estás buenísimo, joder
You look amazing, damn
Estás buenísimo, fuck
You look amazing, f*ck
Estás buenísimo
You look amazing
Qué figura, qué valiente
What a figure, how brave
Qué locura tan sugerente
What a suggestive madness
Qué dulzura, qué maleante
What sweetness, what a rogue
Qué belleza tan delirante
What a deliriously beautiful
Qué delicia, qué caliente
What a delight, how hot
Yo quiero clavarle los diente'
I want to sink my teeth into him
Yo lo chupo y le cuento lo que quiera que le cuente
I suck him and tell him whatever he wants me to tell him
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches me, he calls me, calls me
Me roba, roba la atención
He steals, steals the attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
He heats me up, he keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
He raises, raises the tension
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches me, he calls me, calls me
Me roba, roba la atención
He steals, steals the attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
He heats me up, he keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
He raises, raises the tension
Estás buenísimo auh
You look amazing, ah
Estás buenísimo, joder
You look amazing, damn
Estás buenísimo, fuck
You look amazing, f*ck
Estás buenísimo
You look amazing
Sácame brillo, puedo ser tu avenida
Polish me, I can be your avenue
Dame un anillo, voy a ser tu prometido
Give me a ring, I'll be your fiancé
Me imagino olerte y tocarte
I imagine smelling you and touching you
Ese cuerpo es historia del arte
That body is a work of art
Eres sencillo y yo no soy complicada
You're simple and I'm not complicated
Mira, chiquillo, me tienes desubicada
Look, boy, you've got me disoriented
Me gustaría mimarte
I'd like to pamper you
Tengo todo para regalarte
I have everything to give you as a gift
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches me, he calls me, calls me
Me roba, roba la atención
She steals my attention, steals my attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
It warms me up, it keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
My tension rises, my tension rises
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, it itches, it calls me, it calls
Me roba, roba la atención
She steals my attention, steals my attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
It warms me up, it keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
My tension rises, my tension rises
Deja que te cate
let me catch you
Con aceite, sal y tomate
With oil, salt and tomato
Deja que te cate
let me catch you
Con aceite, sal y tomate, nene
With oil, salt and tomato, baby
Deja que te cate
let me catch you
Deja que te cate
let me catch you
Con aceite, sal y tom-
With oil, salt and tomato
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NATHY PELUSO