Online Lyrics in English Mya
Below, I translated the lyrics of the song Online by Mya from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No quería escribirte de nuevo
I didn't want to write to you again
Ni pensar en cómo bailabas
Don't even think about how you danced
Como se movía tu pelo
How your hair moved
Baby no supero el vuelo de tu falda
Baby I can't get over the flight of your skirt
3 de la mañana y yo pensando en ti
3 in the morning and I'm thinking about you
En ti y en tus ojitos esmeralda
In you and in your emerald eyes
Cómo es que te conocí
How did I meet you?
De repente caí
suddenly I fell
En la maldición de tus besos
In the curse of your kisses
Que cuando tomo me acuerdo de ti
That when I drink I remember you
Hoy vi tu foto bailando en Madrid
Today I saw your photo dancing in Madrid
Duele ver que estás lejos, tan lejos
It hurts to see that you are far away, so far away
Ay, baby por eso por eso)
Oh, baby that's why that's why)
Es que yo tengo una nueva obsesión
It's just that I have a new obsession
Ver tus histories, ver tu ubicación
See your histories, see your location
Duele ver que estás lejos, tan lejos
It hurts to see that you are far away, so far away
Ay, ay, ay, tú me tienes high, ay, ay
Ay, ay, ay, you have me high, ay, ay
Extraño tu boquita con wine
I miss your little mouth with wine
Mientras que tú bailas yo me la paso all night
While you dance I spend it all night
Como un boludo viendo si te pones 'Online'
Like an idiot checking to see if you go 'Online'
Ay, ay, ay, tú me tienes high, ay, ay
Ay, ay, ay, you have me high, ay, ay
Extraño tu boquita con wine
I miss your little mouth with wine
Mientras que tú bailas yo me la paso all night
While you dance I spend it all night
Como un boludo viendo si te pones 'Online'
Like an idiot checking to see if you go 'Online'
Yo te confieso que te quiero como a nadie
I confess that I love you like no one else
Y como nadie te metiste entre mis huesos
And like no one else you got between my bones
Quiero saber tú que le hiciste a Buenos Aires
I want to know what you did to Buenos Aires
Que ya no son tan buenos aires sin tus besos
That the air is no longer so good without your kisses
tú, yo no quiero olvidarme de ese tattoo
You, I don't want to forget that tattoo
Y no puedo borrarlo, es un déja vu
And I can't delete it, it's déja vu
Volver a verte bailando así, así, así, así
See you again dancing like this, like this, like this, like this
tú, yo no quiero olvidarme de ese tattoo
You, I don't want to forget that tattoo
Y no puedo borrarlo, es un déja vu
And I can't delete it, it's déja vu
Quiero entender cómo es que caí
I want to understand how I fell
En la maldición de tus besos
In the curse of your kisses
Que cuando tomo me acuerdo de ti
That when I drink I remember you
Hoy vi tu foto bailando en Madrid
Today I saw your photo dancing in Madrid
Duele ver que estás lejos, tan lejos
It hurts to see that you are far away, so far away
Ay, baby por eso
Oh baby that's why
Es que yo tengo una nueva obsesión
It's just that I have a new obsession
Ver tus histories, ver tu ubicación
See your histories, see your location
Duele ver que estás lejos, tan lejos
It hurts to see that you are far away, so far away
Ay, ay, ay, tú me tienes high, ay, ay
Ay, ay, ay, you have me high, ay, ay
Extraño tu boquita con wine
I miss your little mouth with wine
Mientras que tú bailas yo me la paso all night
While you dance I spend it all night
Como un boludo viendo si te pones 'Online'
Like an idiot checking to see if you go 'Online'
Ay, ay, ay, tú me tienes high, ay, ay
Ay, ay, ay, you have me high, ay, ay
Extraño tu boquita con wine
I miss your little mouth with wine
Mientras que tú bailas yo me la paso all night
While you dance I spend it all night
Como un boludo viendo si te pones 'Online'
Like an idiot checking to see if you go 'Online'
Mo-Mo-Mosty
Mo-Mo-Mosty
Suena MYA, yeah, yeah
MYA sounds, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MYA