No Regreses Lyrics in English Mya
Below, I translated the lyrics of the song No Regreses by Mya from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Donde quedó lo que soñamos todos estos años
Where was what we dreamed all these years
Lo que escribimos algún día se nos fue volando
What we wrote one day flew away from us
Como explicarle al corazón que ya no volveras
How to explain to your heart that you will no longer return
Que jugaste con el y no lo quieres aceptar
That you played with him and you don't want to accept it
Y a ti te da igual
And you don't care
Como te atreves a decirme que yo
How dare you tell me that I
Soy el culpable de esta situación
I'm to blame for this situation
Si sabes bien que fuiste tu quien falló
If you know well it was you who failed
Ya no me digas que no
Don't tell me no anymore
Chorus 1
Siempre fui yo el que estuvo para ti
I was always the one who was there for you
Hasta lo que nunca tuve te di
Even what I never had I gave you
Todo lo di por verte feliz
I gave it all to see you happy
Y tu me pagas así
And you pay me like this
Ya no quiero que regreses por mi
I don't want you coming back for me anymore
Ya no regreses por mi
Don't come back for me anymore
Verse 2
Otra noche que no duermo por pensar
Another night I don't sleep for thinking
Que fui un estúpido creyendote que era real
That I was stupid thinking it was real
Que tu morías por mi
That you died for me
Y yo seguía ahí
And I was still there
Confiando en que lo nuestro no terminaría así
Trusting that ours wouldn't end like this
Y lo siento
And I'm sorry
Aunque tu intentes regresar
Even if you try to come back
Yo no te puedo perdonar
I can't forgive you
Si te veo
If I see you
Y no puedo disimular
And I can't hide
Que tus mentiras me hacen mal
That your lies hurt me
Chorus 2
Siempre fui yo el que estuvo para ti
I was always the one who was there for you
Hasta lo que nunca tuve te di
Even what I never had I gave you
Todo lo di por verte feliz
I gave it all to see you happy
Y tu me pagas así
And you pay me like this
Ya no quiero que regreses por mi
I don't want you coming back for me anymore
Ya no regreses por mi
Don't come back for me anymore
Chorus 3
Siempre fui yo el que estuvo para ti
I was always the one who was there for you
Hasta lo que nunca tuve te di
Even what I never had I gave you
Todo lo di por verte feliz
I gave it all to see you happy
Y tu me pagas así
And you pay me like this
Ya no quiero que regreses por mi
I don't want you coming back for me anymore
Ya no regreses por mi
Don't come back for me anymore
Siempre fui yo el que estuvo para ti
I was always the one who was there for you
Hasta lo que nunca tuve te di
Even what I never had I gave you
Todo lo di por verte feliz
I gave it all to see you happy
Y tu me pagas así
And you pay me like this
Ya no quiero que regreses por mi
I don't want you coming back for me anymore
Ya no regreses por mi
Don't come back for me anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Maximo Eduardo Espindola, Agustin Bernasconi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MYA